2017-08-22

[社论]实际国家负债已越过危险水位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国的国家负债按国际比较对象标准(D2)为676万亿韩元。相对国内生产总值(GDP)的负债比率略高于40%。围绕这样的统计数值,也有评价认为财政健康状况良好。与主要发达国家国家负债比率平均110%相比,这一宽松评分并非全无道理。经历过成员国财政破产危机的欧盟(EU)将60%作为健全财政的标准。

然而,把国债的内里剥开一层,情况则完全不同。广义的国家负债超过1400万亿韩元。这是涵盖四大年金准备负债和公营企业负债等的概念,通常被称为公共部门总负债。其规模与国内生产总值大致相当,应视为国家财政已亮起警报灯。当然,年金准备负债并非马上要偿还的债务。若公共年金转为盈余,债务便会相应消失。问题在于公务员与军人年金的赤字规模日益扩大,未来一代的负担正如雪球般膨胀。准备负债仅1年就增加90万亿韩元,5年间增加400万亿韩元。快速的老龄化进程无异于吞噬国库资金的黑洞。

就此,国会预算政策处发布的国家负债报告书颇具启示意义。报告书显示,主要发达国家进入老龄社会(老年人口比重14%以上)时的国家负债比率(D2)低于韩国。德国和法国为30%多。预计韩国将在年末进入老龄社会。可以说,欧洲当前的状况正是映照韩国未来财政的镜子。若考虑年金准备负债,或许还会经历比南欧财政危机更大的痛苦。

福利支出一旦决定,便有如雪球般膨胀的特性。因为低出生率与老龄化使受益对象增加,而承担负担的纳税人减少。据称增长率下降1%,税收也会相应减少。低增长与福利支出增加的结合是最糟糕的。花钱的地方很多,但经济不景气,国库崩塌只是时间问题。

阅读韩文原文