2017-08-22 | 이규진 기자

扩大小微企业规模提升自生力…扶持合作社投入88亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups22日表示,将通过扩大小工商业者规模来提升其竞争力,并向合作社支援项目投入共计88亿韩元。

韩国中小企业部将分别推进小工商业者合作社支援项目“先导型小工商业者合作社”和“连锁经营型合作社”培育事业。面向社员在15家以上的小工商业者合作社等的“先导型小工商业者合作社”项目共支援60亿韩元,对由加盟店组成的连锁经营小工商业者合作社“连锁经营型合作社”共支援28亿韩元。

中小企业部对以有前景项目开展经营的先导型小工商业者合作社,在5亿韩元以内支援共同店铺开设、宣传营销、专业设备购置等。为促进小工商业者协作、化解连锁总部与加盟店之间的不公平问题,还将积极培育批发零售业、餐饮业、住宿业、各类服务业等领域的合作社型连锁经营。

面向拥有10家以上加盟店的加盟店团体等,在3亿韩元限额内支援连锁经营体系构建、品牌开发、加盟事业运营所需共同设备购置等。中小企业部小工商业者政策官权大洙表示,“小工商业者合作社是培育小工商业者自生能力的协作模式”,“将集中培育具备成长潜力、实现规模化的合作社”。项目详细内容可在小工商业者市场振兴公团网站和小工商业者门户网站查询。

阅读韩文原文