2017-08-21 | 성행경 기자

从婴幼儿用品到时尚·休闲·家电…都来租赁平台“妙味”多多租

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOTTE rental21日宣布,推出国内首个生活方式租赁平台“Myomee(www.myomee.com)”,从高端婴幼儿用品到潮流休闲、时尚、家电均可租赁。公司方面解释称,品牌名Myomee正如其词典含义“微妙的乐趣或兴致”一样,寓意通过为客户提供以往未有的差异化、独特体验以及品尝多样事物的乐趣,创造更美好的生活。

如果说以往的租赁服务局限于净水器、空气净化器等生活环境家电,或衣服、包袋等时尚产品等有限品类,那么Myomee可让消费者按照从结婚生育带来的婴幼儿用品到时尚、休闲、家电等生命周期各阶段的生活方式,以合理价格租用多个品牌的潮流产品。尤其引人注目的是,多样产品最短可租2天,最长可按年租赁,租后可购买,也可采用类似自由通行证概念的套餐使用,扩大了消费者选择权。凭借高度精细化的策展服务打造了共42个“客户人物画像”,可根据消费者喜好和生活方式推荐定制商品,也是其优势。

Myomee还有望为流通市场注入新活力。因经济性、市场性等多种原因而停产的产品,预计将通过代工生产(OEM)业务获得新生并呈现给客户。特别是,LOTTE rental决定从共生角度出发,为中小企业具有竞争力的产品提供可展示给消费者的平台。

消费品租赁部门负责人崔昌熙表示:“Myomee将为客户带来新体验和幸福的生活瞬间,为流通业界开辟新视野,为包括中小企业在内的各产业界提供新的流通销路。”

另一方面,LOTTE rental在Myomee品牌上线的同时启动广告宣传活动。截至10月13日,凡下载应用程序并注册会员者均可获赠1万韩元折扣券。此外还将开展抽奖促销活动,向部分用户提供现代汽车集团小型运动型多用途车(SUV)“Kona”24个月长期租车及富士智能手机打印机。更多详情可在Myomee应用或官网查询。

阅读韩文原文