2017-08-21 | 전종선 기자

文总统“把税金用在创造就业上最有价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统20日表示:“把税金用在创造就业岗位上,是最有意义的用税方式。”

文总统当天下午在青瓦台迎宾馆举行的新政府成立100天纪念国民汇报大会“大韩民国,大韩国民”上表示:“创造大量好的就业岗位是文在寅政府最重要的国政目标”,并如此表示。

文总统诊断称:“今年7月的就业率和就业人数与去年7月相比分别增加了0.5%和31.3万人。因此单看就业率和就业人数是近20年来的历史最高值,但细看内容,非正规职比例上升,青年就业人数减少了2万人,青年失业率上升了0.1%”,“结果是就业虽增加,但主要是50岁以上的非正规职岗位增加,青年能就业的好岗位却减少了。”

文总统解释说:“有人说,把国民的税金用于创造就业岗位是否妥当,但创造好的就业岗位不仅是给青年希望,也是增加多缴税、多消费人群的途径”,“通过这一点经济才能增长,这也是低出生率、老龄化问题的解法。”

他还表示:“也有反对意见认为,用国民税金创造岗位虽然眼下岗位增加,但税负会长期加重;但从人口趋势看,现在是6·25战争之后婴儿潮子女一代即青年就业人口最多的时期,这一代人正处在青年失业年龄层”,“这一趋势将持续到2022年,此后每5年将迅速减少100万人。”

他同时强调:“只要用几年时间推出创造好岗位的特别对策,此后不必负担更多预算也足够了。”

文总统说:“我的儿子和女儿各有一个孩子,我说‘再生一个吧’,他们说‘不敢想’。也有很多人说连生一个都不敢想”,“必须建设一个让人愿意生孩子的国家,而根本解法是建设一个爸爸妈妈能共同养育孩子的国家。”

文总统强调:“需要爸爸也能使用育儿休假的政策,确立包括延长劳动在内每周52小时工作时间,全部使用年休假等,让工作的父母有余裕养育孩子。”

文总统接着表示:“国民作为主权者,对平时只能旁观政治、选举时投一票的间接民主主义并不满足。正因如此我们的政治才落后了”,“所以国民要求直接民主主义,像烛光集会那样亲自举起烛光表达政治意愿,通过评论直接提出建议。”

文总统表示:“文在寅政府认为,与国民的集体智慧同行才能使国政取得成功”,“将继续努力,不分线上线下与国民不断沟通。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文