2017-08-20 | 전종선 기자

环保蛋鸡养殖场检出38年前已禁售农药“DDT”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府针对全国蛋鸡养殖场开展的杀虫剂成分全面普查中,约40年前在韩国已被禁用的农药“DDT”被追加检出,这一事实被延迟确认。

据韩国农林畜产食品部20日消息,针对全国683家环保认证养殖场实施的全面普查结果显示,庆北地区2家环保养殖场的鸡蛋中检出了二氯二苯基三氯乙烷(DDT)。

过去曾被广泛用作杀虫剂的DDT,被人体吸收后不仅可能致癌,还会引发多种异常症状,是已知的剧毒物质。

特别是其半衰期(物质进入体内后减少至一半水平所需的时间)据悉长达24年,在全球范围内也被严格禁用。

在韩国,该农药过去曾被无节制地用作杀虫剂,自1979年起被禁止销售。

农食品部在15日至17日进行全面普查时,对环保养殖场进行了320种残留农药检测。

原则上,要获得环保认证,这320种农药一点都不得检出。

农食品部说明,检出DDT的2家农户包含在政府18日公布的68家环保养殖场认证不达标名单(不合格31家、合格37家)之中。

不过,农药即便未直接喷洒,也有可能通过土壤或饲料等“非有意”地被鸡体吸收,因此规定在残留允许标准值(0.1毫克/千克)以内检出的情况下,可摘除“环保”标识后作为普通鸡蛋流通。

农食品部说明,庆北2家农户虽然检出DDT,但低于允许标准值,因此取消其环保认证,但归类为合格农户。

农食品部相关人士表示:“DDT是过去被无节制使用的农药,进行土壤调查至今仍会检出,虽然全球已禁用,但据悉中国等地仍在生产”,“由于半衰期长且检出量微小,难以判断是农户直接购买使用,还是非有意被吸收。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文