2017-08-20 | 박형윤 기자

明日科技部启动……将推出创新增长与放宽监管方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统就任后首次听取各部门工作汇报。就任100天之际选定了“100大国政课题”等的文总统,将通过各部门工作汇报,检查为推进这些课题而应对9月定期国会的方案。文总统从22日的韩国科学技术情报通信部、Korea Communications Commission开始,在十天内听取各部门工作汇报。

文总统将韩国科学技术情报通信部选为首场工作汇报,被解读为青瓦台和政府有意推出“创新增长战略”。如果说就任100天间重点放在强化健康保险保障、上调所得税与法人税等“分配政策”上,那么将“第四次产业革命”主管部门科技部列为首个汇报部门,似意味着将尽快公布提出新增长动力、放宽管制、加强研发(R&D)支持的对策。青瓦台相关人士表示:“从9月定期国会开始,围绕大企业与中小企业共生问题,以及创新增长、管制改革的增长政策将大量出台。”另一位相关人士也解释称:“文在寅政府的管制政策是‘负面清单式管制’,执政圈内部也出现放宽管制的声音,再等等看。”

23日进行的外交部和统一部工作汇报也备受关注。本周开始乙支演习(UFG),鉴于朝鲜通常在乙支演习前进行武力挑衅,文在寅政府的对朝基调是否会有变化、是否会公布柏林构想的后续举措,引发关注。25日韩国企划财政部与韩国金融委员会的工作汇报预计将讨论2018年度税收与支出方案及税法修正案。对于需要立法的事项,是选择政府立法还是通过执政党进行议员立法等细致战略也可能被涉及。

文在寅政府的首场工作汇报,含有宣示脱离以青瓦台为中心的政策推进方式、与以国务总理为中心的内阁形成双驾马车共同引领国政之意。青瓦台相关人士表示:“从9月定期国会开始,李洛渊总理将比以前更加走上前台。”文总统亲自走访果川、世宗及光化门办公大楼进行对话,也被解读为意在摆脱总统一元主导的政策推进路径。青瓦台解释称:“汇报要短、讨论要长,这是文总统的构想”,“同一天进行工作汇报的多个部门相关人士将与总统不拘形式地讨论”。

阅读韩文原文