2017-08-20 | 나윤석 기자

起亚汽车诉讼即便有结果,常规工资争议料将持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使本月底起亚汽车通常工资诉讼结果出炉,由于执政阵营正在推进扩大通常工资范围的法案,通常工资争议预计仍将持续。

尤其是锦湖轮胎工会以将定期奖金纳入通常工资、要求补发工资为由对公司方提起的诉讼,法院在18日支持了公司方,但执政党正朝着对企业不利的方向修改通常工资相关法案,因此争议的火种预计将延续下去。

据20日政界消息,从8月临时国会到9月例行国会,围绕通常工资的讨论预计将全面展开。目前国会已提出为明确通常工资范围和规定的《劳动基准法》修正案。本月28日,产业通商资源中小风险企业委员会层面计划就国内企业海外迁移与出售、通常工资相关的韩国产业通商资源部现案作汇报。

过去由于没有关于通常工资的法律规定,劳资双方以政府行政指针为基础进行工资谈判,但2013年韩国大法院提出了纳入通常工资的奖金和津贴的三大要件:定期性、一律性和固定性。

出身韩国劳总的共同民主党议员李用得今年2月领衔提出法案,主要内容是在三大要件中剔除存在争议的“固定性”,只要奖金满足定期性和一律性即纳入通常工资。参与该法案提案的还有国会环境劳动委员长洪永杓议员和环劳委执政党干事韩贞爱议员。

李议员表示:“由于固定性要件,许多劳动者未能享受到通常工资扩大带来的好处”,“相关法律修正案将在今年9月例行国会上全面讨论。”

是否具备固定性取决于是否按工作时间比例支付工资。按工作天数支付奖金即视为具有固定性,须满足特定工作天数才支付的情形则视为不具有固定性。

现代汽车集团工会与起亚汽车不同,因存在“仅向两个月内工作15天以上的劳动者支付奖金”的规定,在一审、二审中败诉,即被认定不具有固定性。韩国经营者总协会本部长金英完指出:“民主党实际上要把所有工资都纳入通常工资的法案,违背了韩国大法院判断的立法意旨。”通常工资是计算加班津贴的基准工资,通常工资提高,企业的人力成本负担也会相应上升。

阅读韩文原文