2017-08-20 | 김보리 기자

[发言台]信托大众化时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信托指的是将财产转移给信赖的机构,委托其管理与处分。这看似复杂的信托,不知从何时起让人感到熟悉。最近去银行常会接触到信托产品,如今已成为任何人都可使用的产品。成为“国民产品”的股价联结信托(ELT)、作为国民资产增值手段的个人综合资产管理账户(ISA)等各种信托产品的名称不仅耳熟,随着认购金额较小的产品推出,加入信托产品也变得容易。销售渠道也从VIP窗口扩大到普通窗口,说是信托大众化时代亦不为过。

去年信托市场规模超过700万亿韩元。仅友利银行,2016年销售2万亿韩元的ELT信托产品,今年到本月为止销售额已超过5万亿韩元。此外,平均认购金额为3000万韩元,这表明信托不再是高净值人士专属的产品。

信托具有独立性和安全性,其优点是所托财产可在面对任何债权时受到保护。凭借这些优点,信托不仅用于金融投资,也被用于养老金制度、保护社会弱势群体等方面。近来各银行在开发定制化信托产品上倾注心力,推出了交易所交易基金(ETF)、交易所交易票据(ETN)、资产配置信托、不动产担保信托、信用卡应收账款信托,以及近期推出的捐赠养老金信托等反映客户需求的产品。

特别是在老龄化社会,资产管理信托的作用正进一步扩大。65岁以上人口从7%增至14%、即向老龄社会过渡,日本花了24年,而韩国预计只需18年,老龄化推进速度据说前所未有地快。2013年金融研究院报告称,老龄化时代的养老资金中,侧重流动性与安全资产的资产管理产品比重将上升,银行也正以相关产品开发应对老龄化时代。从企业角度看,通过财产信托可将金钱债权、有价证券、不动产等持有资产证券化,以更低成本和简化程序筹措资金。

为使综合资产管理时代能开发出多样的信托产品,政府也组成了信托业改善工作组,正在制定改善方案。最近公布的允许ISA中途提取、上调免税额度等改善方案,预计将增加ISA加入者,使其进一步升级为国民资产增值的工具。

在综合资产管理时代,信托是万能的。它具有灵活性,可作为普通民众资产增值的工具,对老年层是养老财产管理,是继承、赠与等资产转移的工具,也是企业筹资的手段。站在综合资产管理时代的门槛上,信托的作用正日益增大。

阅读韩文原文