2017-08-20 | 이종호 기자

自行火炮事故殉难士兵获认定殉职并追晋一级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中部战线最前方K-9自行火炮射击训练中发生的爆炸事故中牺牲的官兵,已被认定为“殉职”并追晋一级。

陆军说明,20日下午2时对在爆炸事故中牺牲的李某(27岁)中士和郑某(22岁)一等兵进行殉职及追晋审议,议决认定为“殉职”,并议决追晋一级。18日在中部战线炮兵射击训练场发生的此次事故造成李上士和郑上等兵等2人死亡、5人受伤。

陆军表示:“为使为国执行任务中殉职官兵的义举牺牲和光荣之死不致徒然,将尽最大努力给予最高礼遇并支援殉职者遗属。”

李上士和郑上等兵的联合葬礼将于21日上午7时30分在京畿道城南市国军首都医院殡仪馆以陆军第5军团团长葬形式举行。两人的遗骸将在葬礼结束后于下午2时安葬于大田国立显忠院。

另一方面,文在寅总统20日下午出席在首尔龙山区国防部大礼堂举行的联合参谋本部议长离任·就任仪式,首先提到了在自行火炮训练事故中牺牲的官兵。他表示:“为国服役中殉职和受伤的官兵是真正的英雄”,并承诺“为使崇高的牺牲与献身不致徒然,将全力做好相应的礼遇与补偿、受伤官兵的治疗以及彻底查明事故原因”。

阅读韩文原文