2017-08-20 | 정다훈 기자

[综合]Red Velvet五人共同梦想的首场演唱会…“现在是最幸福的时刻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“举办演唱会的现在就是最幸福的时刻”

女子组合Red Velvet(Redvelvet,Wendy、Irene、Seulgi、Joy、Yeri)20日下午在首尔芳荑洞奥林匹克公园奥林匹克大厅举行首次单独演唱会“Red Room”开幕纪念记者会,分享感想。目前仅剩20日最后一场公演,Red Velvet对18日、19日两天座无虚席的景象十分感动,称这成为她们再次认识自身热情的契机。

“Red Room”是Red Velvet出道约3年来首次举办的单独公演。Red Velvet表示:“这是五个人都一直梦想的演唱会。第一天心情很奇妙,大家都哭了。”随后Yeri坦露幸福心情:“本来说是办两天,听说因为人气高又加演了一天。很感谢。”

此次首场演唱会让她们更加体会到粉丝的珍贵。Joy表示:“第一场公演时我流泪了。彩排时观众席是空的,看到座位被填满的样子非常感动。”Seulgi也说:“演唱会第一天感动得流下眼泪。看到荧光棒就心头一紧。想借此机会向粉丝们道一声感谢。”

谈到举办首场演唱会,Joy表示:“站上舞台的瞬间,从练习生时期到现在的辛苦都涌上心头,百感交集。也认识到了自己内心的热情。”

Red Velvet凭夏季迷你专辑《The Red Summer》席卷韩国音源及唱片榜第一、美国公告牌世界专辑榜第一、音乐节目第一等各大榜单,主打歌《Red Flavor》至今仍保持在各音源榜TOP 10,长线走势延续,展现出强势“夏日女王”的风采。

Red Velvet成员Seulgi流露出可爱的“野心”:“《Red Flavor》是首非常欢快的歌,应该是针对夏天创作的歌。这次也确实希望能成为夏日女王。”Yeri表示:“听说音源成绩也在长线运行”,“最重要的是看到粉丝们的应援留言,让我有了自信。”

Red Velvet是SM娱乐最年轻的女团。2014年8月以四人女团凭歌曲《Happiness》出道,2015年3月Yeri加入后形成现在的五人体制。

前辈们也为这支最年轻的女团热情应援。Yeri表示:“少女时代的孝渊、润娥、太妍前辈,还有(SHINee)珉豪前辈惊喜到场。以前是我在观众席看站在舞台上的前辈们,这次在舞台上看到前辈们,感觉很奇妙,很神奇。”从练习生时期就四处去看前辈演唱会、充满热情的Joy也分享道:“这段时间看了很多前辈们的演唱会。看了前辈们的演唱会后,对我们自己的演唱会该怎么做思考了很多,也得到了很多帮助。”

Yeri表露了对公司大家庭的感情:“我们每次在音乐节目拿第一,李秀满代表都会发短信说‘祝贺你们’。非常感谢。”

最后Red Velvet表示:“我们开心地活动已经成为目标。”被问到最幸福的时刻时,今后还有很多可展现的Red Velvet表示:“很难只挑一个。举办演唱会的现在就是最幸福的时刻”,传达了首场演唱会的特别意义。

另外,8月18日至20日为期3天在首尔奥林匹克公园奥林匹克大厅举行的Red Velvet此次演唱会,是她们2014年8月出道后首次举办的单独演唱会,3天共吸引1万1000名观众。

阅读韩文原文