2017-08-20 | 이주원 기자

“第九届Hana多文化家庭大奖”颁奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金韩祚(左)韩亚金融分享基金会理事长与郑贤白(右二)女性家族部长官18日在首尔市中区乙支路KEB韩亚银行总行出席“第9届韩亚多元文化家庭大奖”颁奖典礼后,与大奖获得者金素贤一家合影。韩亚多元文化家庭大奖是韩亚金融分享基金会于2009年4月为提升多元文化家庭福利在韩国首次设立的全国性奖项制度。/图片提供=韩亚金融

韩亚金融分享基金会20日表示,已于18日在KEB韩亚银行明洞总行大礼堂举行“第9届韩亚多元文化家庭大奖”颁奖典礼,评选并表彰模范婚姻移民女性以及支援多元文化家庭的个人和团体。

“韩亚多元文化家庭大奖”是韩亚金融分享基金会于2009年4月为提升多元文化家庭福利在韩国首次设立的全国性奖项制度,由女性家族部等机构支持,获奖者于今年4月公开征集,经过3个月的专家审查和实地考察后确定。

在韩亚金融分享基金会理事长金韩祚、女性家族部长官郑贤白、菲律宾驻韩大使劳尔·赫尔南德斯等出席的颁奖典礼上,来自越南的婚姻移民女性金素贤获得女性家族部长官奖即大奖,城南移民中心获得幸福帮助奖,共有10名个人和2个团体获奖。

金素贤是有两个子女、已婚11年的家庭主妇,她克服了婚姻初期陌生环境中的困难,营造了和睦家庭,是模范婚姻移民女性。她作为越南语口译、笔译支援员活跃工作,同时还考入大学兼顾学业。

幸福家庭奖本奖获得者巴福耶娃·朱赫罗,在乌兹别克斯坦就读韩国语专业时遇到现在的配偶并结婚,今年已是第7年的家庭主妇。在家人的全力支持下,她在多元文化讲座、各类口笔译、著述、广播及志愿服务等多方面努力生活,力图成为多元文化家庭的榜样。

金理事长表示:“在韩国境内居住外国人达200万的时代,鼓励已堂堂正正成为我们社会一员的多元文化家庭的韩亚多元文化家庭大奖迎来第九届,我感到非常高兴和有意义”,并表示“今后也将积极开展多样的社会公益活动,推动分享文化的扎根”。

阅读韩文原文