2017-08-20 | 이종혁 기자

主导“阿拉伯之春”示威的约旦人获认定为难民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判定,参与被称为“阿拉伯之春”的中东、北非地区民主化运动的约旦人应被认定为难民。

首尔行政法院行政单独一庭法官车智元20日表示,约旦人A某以要求撤销不认定难民决定为由,对韩国法务部首尔出入境管理事务所所长提起的诉讼中,法院判决原告胜诉。A某于2014年11月来到韩国申请难民,但出入境管理事务所认为不能视其具有“有充分根据的、将遭受迫害的恐惧”,作出不认定难民处分,A某随后再次提起诉讼。韩国国内难民法、国际难民公约与难民议定书规定,因种族、宗教、国籍、特定社会群体成员身份或政治见解而具有充分根据的遭受迫害恐惧的外国人,应被认定为难民。

车法官综合A某的陈述、媒体报道、YouTube视频等作出判断,认定A某曾在约旦参加反政府示威,并从事了足以引起当地政府关注的政治活动。车法官接着表示:“可以确认约旦政府直到今年仍在羁押反政府活动人士,因此A某对政治迫害的担忧应视为有充分根据的恐惧”,判定应撤销不认定难民的决定。

另外,阿拉伯之春是2010年从突尼斯开始,蔓延至阿尔及利亚、利比亚、约旦乃至伊拉克、沙特阿拉伯,在多个国家导致政权更迭的市民运动,其余波如叙利亚内战等延续至今。

阅读韩文原文