2017-08-20 | 윤경환 기자

[换上秋装的流通业] 服装最高打2折…中秋礼品也请提前备好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于内需萎靡迟迟不见复苏迹象,借休假季之机提前开展秋季营销的流通企业正在快速增加。这是因为服装等秋季商品单价往往高于夏季商品,同时也意图将新学期、中秋节的旺季需求尽可能提前,用于提升销售额。

据流通业界消息,Shinsegae Simon Inc.从当天起至27日在骊州、坡州、始兴、釜山高端奥特莱斯开展“秋季商品先睹为快”促销活动。此次活动将以最高打2折的价格销售300多个品牌的最新秋冬商品。

具体而言,骊州高端奥特莱斯将举办阿玛尼、都彭、LEBEIGE等奢侈品牌折扣活动,坡州高端奥特莱斯将举办马克·雅可布、Zadig&Voltaire等“优雅秋季时装特价展”,始兴高端奥特莱斯将举办蔻驰、迈克·科尔斯等“鞋履与包袋特别展”,釜山高端奥特莱斯将举办TIME、SYSTEM、Sandro、AllSaints等“秋季外套特辑展”。

Shinsegae Simon Inc.相关人士介绍称:“如今早晚天气已凉,因此筹备了秋季活动。”

投入提前秋季营销的还有时装业界。

Eland World运营的快时尚(SPA)品牌SPAO自15日起在弘大店等门店开始将模特身上的夏装更换为秋装。此外,时装品牌J.ESTINA于18日推出以自家代言人金妍儿为主打、蕴含晚霞与夕阳意境的珠宝,宣布正式进军秋季市场。J.ESTINA的新系列以“来自某个夕阳美丽的绝妙之地的邀请”为概念,特点是为营造舒适、休憩的氛围,积极借用象征秋天的晚霞、夕阳意象。

首尔新罗酒店于9日提前推出下月起可使用的“Summer Days Autumn Nights”套餐。该套餐白天可在首尔市中心的室外温水泳池“Urban Island”享受温暖的游泳,夜晚可享用浪漫晚餐与清爽的精酿啤酒。Urban Island于下月3日至30日上午10时至晚10时开放。宜必思大使首尔明洞店与仁寺洞店近期也决定于9月1日至11月30日推出“凉爽玉手”秋季疗愈套餐。明洞套餐包含标准间1晚住宿以及1支“Duft&Doft”滋养护手霜、CNP“Rx奇迹精华”等,仁寺洞套餐包含标准间1晚住宿和1支“Duft&Doft”护手霜。

各百货商店和大型超市也自8月初中旬起一齐启动中秋礼盒预售。多数准备了史上最大规模的货量,并提前或延长期限,显示出希望尽早最大限度利用中秋旺季的意愿。

尤其是因中国团体游客减少而上半年业绩低迷的乐天百货,自8日起在流通企业中最早启动中秋礼盒预售。该时点比中秋当天(10月4日)提前多达58天,比去年提前了10天。此前流通业界将去年12月因崔顺实门导致消费心理冰冻、E-Mart与乐天玛特分别比今年春节提前55天、51天启动预售视为“纪录”。但乐天百货此次比之再提前3至7天,超越了该纪录。

与此同时,E-Mart自本月14日起至下月17日共35天,通过全国门店和线上商城启动中秋礼盒预售;HomePlus自比去年提前3天的10日起启动预售。乐天玛特自17日起至9月18日共33天,在全部门店及乐天玛特商城开展中秋礼盒预售。

阅读韩文原文