2017-08-20 | 전종선 기자

柳贤振先发对阵底特律冲击赛季5胜…MBC卫星直播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(30岁,洛杉矶道奇)将迎战“左投杀手”底特律老虎,力争本赛季第5胜。

柳贤振将于20日上午5时05分(韩国时间)在美国密歇根州底特律科默里卡公园举行的美国职业棒球2017赛季大联盟对底特律老虎的跨联盟客场比赛中先发登板。

这是柳贤振自2014年7月9日以来首次对战底特律。当时同样在科默里卡公园进行客场比赛的柳贤振,投2⅓局被打10支安打失7分崩盘,成为败投,留下痛苦记忆。

美联中部强队底特律本赛季因先发阵容崩溃,仅排在分区第4。

但柳贤振要面对的打线实力不容小觑。尤其是面对左投时表现更为强势。

本赛季底特律对左投的打击率(0.285)、长打率(0.499)和OPS(上垒率+长打率,0.846)均居第1。主力打者中对左投打击率超过3成的就有3人。

捕手詹姆斯·麦凯恩对左投打出0.338的打击率和6支本垒打,外野手贾斯汀·厄普顿对左投打出0.333的打击率和7支本垒打。

内野手米格尔·卡布雷拉今季虽然打击低迷,但面对左投仍有0.325的打击率和1支本垒打。

上半赛季还属于底特律的J.D.马丁内斯(对左投打击率0.474)转投亚利桑那响尾蛇,对柳贤振而言是幸运。

目前底特律阵中柳贤振曾对阵过的打者有厄普顿、卡布雷拉、伊恩·金斯勒和尼克·卡斯特亚诺斯共4人。

他们都从柳贤振手中至少打出过1支安打。厄普顿10打数4安打,对柳贤振打击率为4成。

柳贤振在本场对底特律的比赛中只需投3⅓局,就将突破赛季100局。

这如同他历经两次手术后顺利重返投手丘、守住先发轮值的“勋章”。

本赛季柳贤振的成绩为4胜6败、防御率3.63。最近6场比赛1胜、防御率2.34,表现出色。

另一方面,MBC将于20日上午5时起,由播报员韩明载、解说员许龟渊、解说员郑民哲主持,从美国底特律科默里卡公园卫星直播《2017大联盟柳贤振先发比赛 洛杉矶道奇:底特律》。

[图片=MBC提供]

阅读韩文原文