2017-08-19 | 강신우 기자

“棒球场的博尔特”拜伦·巴克斯顿,跑回本垒创“新纪录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为美国职业棒球大联盟跑得最快的选手拜伦·巴克斯顿(24岁·明尼苏达双城)19日在比赛中以仅13秒85完成从本垒到本垒的奔跑,创下史上最快速度。

绰号“棒球场上的博尔特”的巴克斯顿当天在美国明尼苏达州明尼阿波利斯标靶球场举行的对亚利桑那响尾蛇的主场比赛中,于四局下半击出场内全垒打(inside-the-park)。

在球队以2比3落后的情况下,巴克斯顿面对亚利桑那先发投手扎克·戈德利,向中外野方向击出一记大号安打。他击出的球打中球场中央围墙后落地,但亚利桑那中外野手A.J.波拉克未能立即处理来球。趁此机会,巴克斯顿一路奔回本垒得到1分,完成生涯第2支场内全垒打。

MLB官网引用击球追踪系统“Statcast”分析称,巴克斯顿从本垒出发再回到本垒仅用了13秒85,为Statcast测量史上最短时间记录。

当天巴克斯顿将自己去年10月3日对芝加哥白袜比赛中击出第1支场内全垒打时创下的14秒05提前了0.20秒。

另一方面,他距离生涯首次完全打击(一场比赛中打出一垒安打、二垒安打、三垒安打和全垒打)仅差一支一垒安打,却在七局击出二垒手方向的平飞球出局,遗憾错失大记录。

阅读韩文原文