2017-08-19 | 변재현 기자

[美食推荐]带来幸福的猪排骨,龙门排骨店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

猪排骨真好吃。大概是因为美好的回忆。每到毕业典礼那天,附近的猪排骨店总是门庭若市。喜庆的日子里,凑齐菜色没什么比肉更合适,而其中猪肉价格负担最小。因此,“昨天吃了猪排骨”这句话,配上“有什么好事吗?”的追问十分贴切。

据说甜味能带来幸福感。这也是给哭闹的孩子塞上糖果就立刻安静下来的原因。排骨肉汁丰富,即便不特别调味也会有甜味。再加上用糖、各种水果和酱油把甜味提上来,猪排骨简直是喜事的绝配。

但猪排骨也很容易被蒙骗。与生肉不同,腌在调料里,很难判断肉的品质。这也是时常出现把过了保质期的猪排骨腌上调料出售的报道的原因。为了既不被调料骗过,又能细细回味幸福的记忆,我精挑细选了一家——有44年传统的美食店,首尔龙山区龙门排骨店。

One go!先嚼!

龙门排骨店从1973年开始营业。从外部景象到内部装修,都掩不住陈旧感。最近把墙面的玻璃门换成了新的,遮掉了不少旧日气息,但一进去还是有老房子的味道。像逢年过节回到的乡下。

自1973年起一直在同一地点固守营业的龙门排骨店情味十足,但同时也因年头久远而有缺点。盛夏去可能会让人心烦,要小心。店内虽然开着各种制冷设备,却依然热。原因是每张桌子没有排风装置。猪排骨的调料会接触火,必然产生大量烟,为了排出这些烟又没法做天花板工程,所以大块玻璃门想必是必需的。

问题在于玻璃门敞开着,空调的冷气也跑到外面去了。因为只能坐在烤盘前,所以相当热。最近天气转凉了所以推荐,但在最热的时候,希望你做好耐热的准备。

Two go!痛快地嗦!

其实猪排骨吃了两三块之后,油脂上来会相当油腻。调料也不是辣味,所以各家猪排骨店都会上各种小菜,其实猪排骨名店的秘诀说不定就在这里。让我们一样样细看。

Three go!品味“回忆”!

随着岁月流逝而分量改变的东西里,还有什么比得上生日呢。祖父母和父母随口抛出的“过什么生日”,如果从孩子口中说出来,会非常不协调。年幼者的生日带有庆贺出生的意义,似乎有着厚重的分量。

六岁时住在外婆家的我,度过了一个忧郁的夏天。母亲每当觉得在婆家难以待下去时,就会回忠州的娘家。时间短则一周,长则数月。虽然有亲戚住着,但毕竟不是“我们家”,在外婆家一待超过一周,就会感到极度的孤独。也许是因为父亲开始做生意吧,六岁那年在外婆家待了很长时间,养成了盯着在土屋地面上爬来爬去的蚂蚁看的习惯。

明明来到外婆家时是春天,不知不觉就到了有生日的八月。外婆心疼我在陌生地方孤单的样子,答应给我做高粱红豆糕作为生日食物。在首尔通常吃的是摆着炸鸡、披萨等各种西式食物的生日饭,“高粱红豆糕”这名字虽然生疏,却让我十分喜欢。从生日前五天起,每见到亲戚长辈就忙着炫耀:“奶奶说要给我做高粱红豆糕!”

期盼已久的生日。第一次见到高粱红豆糕,心生失望。方方正正的蒸糕一层层叠着。如果有人说这是生日,在上面插上蜡烛,我说不定会哭。

但在亲戚们“快尝尝”的催促下咬了一口,失望和委屈立刻消散。糯米黏得能粘在上颚,红豆绵绵地甜。那是与平日吃的油腻食物不同的味道世界。既没有强烈的甜味也没有咸味,却很好吃。外婆蒸了多少糕啊,之后一周都在吃高粱红豆糕,可每次吃都心情很好。以至于回爷爷家之前都还想着它。

吃到口味清淡的食物时,就会想起小时候吃的高粱红豆糕。遗憾的是,此后再也没能吃到外婆的高粱红豆糕。自从知道要提前一天泡红豆、还要做豆粉,费很多工夫之后,就再也不敢开口请求了。即使外婆费力蒸糕给我,恐怕也出不来那个味道。因为六岁时咬下的那口糕里,一定装着外婆“在陌生乡下忍住孤独,真了不起”的心意。

/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文