如果读五卷古典文学要整整花上一个月,那么电影两个小时就能轻松看完。但若因此就说已经理解了原著与电影,则仍有诸多不足。尤其是叙事结构复杂的长篇古典文学更是如此。
18日在大英高中图书馆举行的崔恩(照片)博士的“支石墓”(古典人文学回来了)讲座“与原著一同读电影”第二讲上,讲师通过观看电影《悲惨世界》讲解故事如何展开,随后与原著进行比较继续讲授。当天的讲座有读书社团、原典阅读社团等40余名学生参加。“支石墓”(古典人文学回来了)是Seoul Economic Daily附属白象经济研究院与首尔市教育厅共同主办的面向市民与青少年的人文学院,今年已是第五届。当天的讲座是永登浦终身学习馆为地区学校举办的人文学特讲。
参加讲座的学生们了解了因偷面包而服刑、越狱后成为市长的冉阿让与终生追捕他的警探沙威的内心世界,并结合当时法国革命发生的时代背景进行学习。虽然困意袭来,但在有趣的段落学生们积极回答问题,认真投入讲座。
另一方面,按生涯周期设置的人文学项目“支石墓”(古典人文学回来了)计划到今年12月为止,走进首尔市教育厅下属21家图书馆和30余所中学、高中,开设从人文学视角解读生活中各种主题的讲座。/张善花 白象经济研究院研究委员






