2017-08-18 | 우영탁 기자

[书架-本土指向的时代]工作靠网络、休闲在自然……工作生活平衡时代,乡村复兴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加拿大文化评论家戴维·萨克斯在谈到近来兴起的LP(黑胶唱片)、铅笔等模拟产品热潮时评论道:“当他们的父母一代开始使用iPod和Facebook时,孩子们也开始寻找别的东西”,“因为父母用的东西并不酷”。也就是说,在互联网热潮兴起20多年后的今天,随着代际更替,尖端事物成了旧时代的遗物,而遗物却成了流行的领跑者,出现了所谓的“反文化(Counter Culture)”现象。

曾经象征工业化与青春的城市也是如此。“信息与人交汇”的城市优势,因互联网的发展而变得毫无意义。相反,对城市固有的垂直化、等级化文化心生反感的人正在增多。身为大阪市立大学创造都市研究科教授的作者,从地方共同体中寻找新的解法。他认为,契合各自个性的小村镇可以成为新的栖息地。

人口6000余人的神山町就是典型案例。位于日本德岛县的这个村镇里聚集了IT创业公司、影像企业等12家公司。人们骑摩托车穿过山路去上班,管理服务器、编辑大容量影像数据,之后在工作室旁劈柴。这与在封闭建筑里工作的城市生活完全相反。工作在互联网世界里完成,而双脚却踏在自然和泥土上。

通常地方自治团体招商引资时,都会提出补贴和优惠条件。但作者强调,这种只依赖企业的地方振兴政策并不适合当今时代。因为随着全球化推进,工厂为寻找更廉价的劳动力而流向海外,技术进步使产业寿命缩短,产业集聚地往往随之解体。神山町并未向迁入的公司提供减税或补贴优惠,只是为其创造性活动介绍古宅、建设公共开放空间,营造并提供了环境。

作者把年轻人前往乡村的原因分为“事业取向”和“地域取向”两类。“事业取向”如神山町的案例,属于工作地点无论城市还是地方都不重要的领域的人们,为寻求灵活的工作方式而迁居。而“地域取向”则是把地方课题与自己的专长领域结合,创造新的岗位。神户市即为代表。

神户在19世纪中叶对西方开放门户,西服、皮鞋、家具产业由此发展起来。但随着大量生产时代到来,产业陷入危机。神户利用废校设立“神户制造工匠大学”,开始培养年轻工匠。这样培养出的年轻工匠超越了过去大量生产时代的消费商品,把商品做成一件艺术品。这相当于以不同于昔日师徒制的方式培育制造技艺。

日本的这些案例对韩国也有参考价值。2017年政府公布的五大国政目标中包含了“均衡发展的地方”,因此更是如此。在韩国有84个市、郡将在30年内消亡的当下,这本书为乡村指出了一个值得走的方向。定价1万4000韩元

阅读韩文原文