2017-08-18 | 장주영 기자

金大中总统逝世8周年 “愿不止于追思,成为继承遗志与思想的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前总统金大中逝世8周年之际,18日在光州东区5·18民主化运动记录馆举行了追悼仪式。

由金大中总统光州全南追慕事业会主办的追悼仪式,在首尔市长朴元淳、国会议员张炳完、光州市教育监张辉国等120余名追悼者出席的情况下举行。

活动依次为国民仪礼、致辞、介绍来宾、观看李姬镐女士讲话影像、播放金大中总统原声影像、追悼词、崔英泰教授的“阳光政策与一揽子解决论”讲座、女高音金善姬的追悼曲、献花及焚香。

金前总统的夫人李姬镐女士通过影像致辞表示:“金大中总统在入狱与流亡等苦难中仍坚守信念,为我国民主化、朝鲜半岛及世界和平倾尽全力”,“希望不只停留于追悼金总统,而是成为继承其遗志与思想的契机”。

首尔市长朴元淳在追悼词中表示:“过去8年来,令人痛切思念、不断追寻的人就是金大中总统”,“金总统本身就是大韩民国现代史,人们思念他,正是世道不安宁的证据”。

他接着提到:“应当学习过去的智慧,解开当下的结,大胆迈向未来。”

全南大学教授崔英泰在朴元淳市长的追悼词之后进行了“阳光政策与一揽子解决论”讲座,强调南北共存与朝鲜半岛和平。

另一方面,出席者以献花及焚香缅怀前总统金大中,结束了纪念仪式。

阅读韩文原文