2017-08-18 | 노현섭 기자

最高法院“无执照针灸教学”灸堂金南洙老人有罪确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌指示无资格学员实施针灸施术而被移送法庭的灸堂金南洙(102岁)老先生被终审认定有罪。

韩国大法院第三部(主审李基泽大法官)18日表示,对以违反《保健犯罪取缔特别措施法》等罪名被起诉的金老先生的上告审,维持原审判处有期徒刑2年、缓刑3年、罚金800万韩元的判决。

金老先生自2000年至2010年,在没有韩医师执照的情况下开设针灸教育课程,以学费名义向学员收取143亿韩元。

在此过程中,检方认定让学员之间相互施行针灸等施术行为,属于《保健犯罪特别措施法》规定的不正当医疗行为。

此外,他还被指擅自自行设立“灸疗法师”资格,并授予1694名完成教育课程的学员。

审理中的争点在于,教育过程中无执照学员的施术行为是否属于无照医疗行为,以及由此获得的利益是否属于“营利目的”。

一审、二审认定有罪,称“实习教育过程中学员的针灸施术行为属于医疗行为”,“既然就施术行为从学员处收取了学费乃至讲师费等,营利性也可认定”。

韩国大法院也原样接受了原审的判断,有罪判决由此确定。

阅读韩文原文