2017-08-18 | 박경훈 기자

首尔市正式推进首尔站、永登浦站城市再生项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将正式推进针对市中心落后地区首尔站、永登浦站一带的城市再生事业。在首尔站一带,将重整首尔站广场周边空间体系、整修步行道路;在永登浦站一带,则分别推进地区经济活化与创造就业等。

首尔市18日表示,17日在城市再生委员会就包含上述内容的《首尔站一带城市再生活化计划案》和《永登浦市中心一带城市再生活化计划构想案》履行了事前咨询程序。包括中区中林洞、西界洞、会贤洞、南大门市场在内、面积195万平方米的首尔站一带,自2015年12月被指定为城市再生活化区域后,正在以首尔路7017为中心连接多样步行道路,并在发挥地区固有特性的同时保存历史、文化资源的方向上推进城市再生事业。首尔市将在2019年前投入总计482亿韩元,同时明年还将就国库支援与韩国国土交通部进行协商。计划在本月底听取首尔市议会意见、10月经城市再生委员会审议后确定并公告活化计划,正式推进该事业。

对于今年2月被选为首尔型城市再生新增地区的永登浦·京仁路一带,考虑到以通过地区经济活化创造就业为目标推进的经济基础型城市再生事业特性,决定纳入文来洞机械金属企业密集区域,同时将永登浦环岛周边等住宅、住宿密集地区排除在外。构想是在制定城市再生计划过程中,不仅反映当地居民意见,还反映区域内本土产业企业、大型流通企业及民间投资者的要求事项,以引导民间部门投资。

首尔市计划今年下半年面向居民和企业举行说明会,明年上半年设立城市再生支援中心,制定永登浦一带的城市再生计划。计划明年年底听取市议会意见并经城市再生委员会审议后确定城市再生计划,此后到2022年投入最多500亿韩元预算推进引水式先导项目。

阅读韩文原文