2017-08-18 | 권경원 기자

执政党“士兵薪酬到2022年提至最低工资50%”……要求纳入民生预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党要求在2018年度预算案中体现大幅上调士兵薪资的方案。同时要求编制文在寅政府核心国政课题的预算,包括Nuri课程全额由国库支援和引入儿童津贴等。

党政双方18日上午在国会举行党政协商,就明年预算编制方向进行了讨论。

共同民主党政策委议长金太年通过通报会强调:“我们要求在扩张性编制财政的同时,推进高强度的支出结构调整。”

金政策委议长表示:“为在2022年前将士兵薪资提高到最低工资的50%水平,要求明年大幅上调,并要求将基本给餐单价及预备军训练补偿费上调50%(目前1万韩元→1.5万韩元)。”考虑到安保形势,还要求将国防费增长率编制在高于上届政府的水平。

此外还要求在预算中体现Nuri课程全额国库支援(2.1万亿韩元)、儿童津贴(1.1万亿韩元)、基础年金上调(9.8万亿韩元)、痴呆国家责任制(3000亿韩元)以及随最低工资上调对个体经营者和小工商业者的支援等。

关于低出生率问题,要求配合最低工资上调,将育儿支援服务单价从现行6500韩元提高到7530韩元等预算支援。

此外,要求事项还包括:△中小企业青年求职促进津贴、追加雇佣支援、老年人岗位单价扩大、城市再生新政事业 △参战津贴上调、褒奖补偿金等褒奖补偿支援强化 △重度男性残疾人雇佣奖励金单价上调、中小企业劳动者休假费支援、消防公务员心理咨询支援等。

金政策委议长解释称:“我们要求在预算中体现民生相关内容”,“政府表示将努力在预算案编制过程中最大限度地反映党的要求事项。”

阅读韩文原文