2017-08-17 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 家电业加速进军高端嵌入式市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

冰箱等家电如今也进入了按居住房屋进行设计的时代。配合厨房结构等进行家电设计的所谓“嵌入式市场”,企业抢占的脚步正在加快。LG电子今天(17日)在韩国首次开设了高价嵌入式家电展厅。请看郑昌信记者的报道。

[记者]

LG电子在首尔江南区论岘洞开设的嵌入式专用展厅“Signature Kitchen Suite”展示间。

冰箱严丝合缝地嵌入墙面而不突出,洗碗机和电烤箱等家电产品也配合厨房氛围进行了安装。

嵌入式家电就是指如此配合厨房大小、室内设计理念进行安装的定制型家电产品。

制冰净水冰箱、电烤箱、电灶、抽油烟机、洗碗机等套装产品的价格约为3000万韩元。

[同步] 宋大贤 / LG电子H&A事业本部长(社长)

“希望通过这个展示间,超越嵌入式家电产品,向顾客提供连空间也一并考虑的整体解决方案……”

LG电子计划为希望使用嵌入式产品的普通消费者提供从设计、施工到安装的综合服务。

同时方针是瞄准新分售公寓小区推进嵌入式产品销售。目前LG电子正在推进为首尔城东区圣水洞在售的Acro Seoul Forest公寓小区争取嵌入式产品订单。

明年上半年计划在全球最大嵌入式市场美国开设展厅,进军该市场。

Samsung Electronics去年9月收购美国高端厨房家电企业Dacor,已进入美国高端家电市场。

今年6月在美国圣迭戈举行的住宅建筑博览会(PCBC 2017)上公开了“Chef Collection嵌入式”新产品等,着手抢占市场。

Samsung Electronics的Chef Collection嵌入式产品由可在冷藏、冷冻模式间切换的法式对开门冰箱、嵌入式壁挂烤箱、洗碗机等构成。

据家电业界调查推算,美国生活家电产品市场年均增长4%,到2020年将达到约300亿美元(约36.033万亿韩元)规模。

[影像采访 金东旭 / 影像编辑 李韩艺]

阅读韩文原文