2017-08-17 | 전종선 기자

《MBC特辑》表演海豚20年 “金登伊”“大炮”重返故乡之日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日播出的MBC《MBC特辑》将播出《表演海豚的悲伤真相》一集。

“我们再也不会饲养海豚了”——落幕于33年之后的韩国海豚表演

5月22日。首尔大公园饲养时间最长的表演海豚金登和大炮被送往济州海域。在2013年济豚、春三、三八以及2015年泰山、福顺回归大海之后,这是第三次开展的济州南方宽吻海豚野化放归项目!首尔大公园宣布,金登和大炮之后将不再饲养海豚。在全球禁止海洋哺乳动物展示及表演的国家不断增加之际,韩国也作出了果断决定。

▲20年后的归乡——金登和大炮为何20年间无法回到大海

20年,这是济州南方宽吻海豚金登和大炮在水族馆生活的岁月。大炮在1997年、约五六岁时,从幼年与家人朋友共同生活的大海中被捕获;同龄的金登则在次年8月来到水族馆。与自身意愿无关,被困在狭小水池中、作为表演海豚生活了20多年的金登和大炮。

“在我们拍手的那一刻,它们正为了吃到一块死鱼而凄惨地表演技艺”

- 崔在天(梨花女子大学讲座教授)

2013年进行了水族馆海豚的首次放归,但金登和大炮未被选中。就在这样毫无期限地表演的某一天,能够回到故乡的奇迹到来了。但离开野生海洋已久,即便回到故乡是否能融入野生群体,存在诸多担忧,而在放归前的自然适应训练途中,大炮遭遇了危机。运送时眼部受伤导致食欲下降,健康状况也开始恶化。

金登和大炮究竟能否平安回到20年后的故乡海域!全世界关注的韩国第三次南方宽吻海豚野化放归项目究竟能否成功!

▲死亡的水族馆——我们所不知道的表演海豚的悲伤真相

“表演中母海豚跳起来了。但是落点没有掌握好。因为有幼崽,它想避开,结果砰地一声落到表演场的水泥地面上,最终那头母海豚死了”

- 南钟永(韩民族日报记者)

今年2月,全国海豚死亡率最高、被称为“死亡水族馆”的蔚山鲸鱼生态体验馆再次传来一头海豚死亡的消息。去年夏天从日本太地引进的一头幼年海豚,抵达水族馆仅5天便死亡。水族馆海豚的平均寿命为4年,野生寿命为40~50年的海豚只活到自己寿命的十分之一便走向死亡。对海豚而言,水族馆究竟是怎样的地方!被剥夺了按野生习性原样生活权利的海豚所遭受的痛苦,以及被海豚微笑所掩盖的水族馆残酷真相将被公开。

“海豚表演是在教孩子们支配这种行为是理所当然的。通过表演告诉他们,海豚就该待在水族馆,支配它们没有任何问题”

- 里克·奥巴瑞(世界知名海豚保护活动家)

▲“泰智”的创伤——无法回到故乡的水族馆海豚的命运

长期照看金登和大炮的饲养员说,拥有情感、自由意志和判断能力的海豚与人类非常相似。海豚也像人一样会把孤独当作痛苦来感受。金登和大炮回到故乡海域后,空荡的水族馆里只剩下泰智(宽吻海豚,雄性,推测17岁)独自留下。曾是首尔大公园海豚三剑客的金登、大炮、泰智!三者曾共同表演9年。两个伙伴离开后突然变得孤单的泰智,开始出现因极度压力导致的异常行为……

它反复爬上水泥地面,像要撕裂皮肤般粗暴地在墙上磨蹭身体,显得极度不安。从日本太地被捕来时经历了惨不忍睹的海豚屠杀现场,加之在远离故土之处相互依靠的伙伴消失所带来的冲击,泰智留下了两次心理创伤。无法送回故乡也无法放归的泰智,命运究竟会如何!毫无期限的水族馆生活要持续到何时!

[照片=MBC提供]

阅读韩文原文