2017-08-17 | 박경훈 기자

银马49层重建方案…首尔市“不会审议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进最高49层、6054户规模公寓小区重建项目的首尔江南区大峙洞恩马公寓,其重建事业计划案在首尔市城市规划委员会上被异例地决定为“不予审议”。

首尔市17日表示,恩马公寓重建事业计划案已于16日提交城市规划委员会,但决定不予审议。理由是最高49层的建筑高度等重建事业计划案内容不符合首尔市的城市规划原则,因此无法审议。根据2014年4月确定的法定规划《2030首尔城市基本规划》,首尔市将一般住宅区内公寓最高层数限制在35层以下。随着首尔市城市规划委员会此次决定,目前仍处于重建推进委员会阶段的恩马公寓重建项目预计将长期化。

首尔市城市规划委员会对恩马公寓重建事业计划案作出“不予审议”决定,被解读为向首尔正在推进或计划推进重建项目的公寓小区明确传递了“不遵守首尔市城市规划原则则无法重建”的信息,即强调了不要提交50层左右超高层重建计划案的立场。

一般而言,提交城市规划委员会的议案会被通过、暂缓审议或否决。若暂缓审议,则经小委员会咨询后再次提交全体会议;若被否决,则5年内禁止再次提交。此次这样的不予审议决定较为罕见。关于此次决定的意义,首尔市城市规划局局长金学镇解释称:“部分居民可能认为在一般住宅区可以进行35层以上的重建项目,但此次是明确判断,只有遵守首尔市城市基本规划原则才有可能进入城市规划委员会审议。”

首尔市此前对审议要件不充分的议案不提交城市规划委员会,而是在相关部门协商阶段予以退回。不过关于恩马公寓重建议案此次被提交城市规划委员会的背景,首尔市表示:“恩马公寓是首尔东南圈具有代表性的重建小区,对其他重建小区的影响力相当大,因此自2015年12月起多次进行了相关部门的事前协商,但恩马公寓方面坚持最高49层的重建事业计划案,判断在审议前阶段进行调整存在局限,因此提交了城市规划委员会。”作为决定不予审议的主要理由,首尔市提出:△不符合城市规划原则的最高49层建筑高度 △随基本规划变更而未采取小区内人车混行通道设置及公共贡献措施。

阅读韩文原文