2017-08-17 | 권경원 기자

[文总统就任100天记者会]“将抑制折磨百姓的疯狂租金”,以社会共识为前提研究上调持有税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统表示可能推出比“8·2房地产对策”更强力的措施,被解读为意在强调现政府稳定房地产价格的意志。尤其也包含着对部分观点的警告信息——即如果多套房持有者“死扛”,一段时间后房价将再度上涨。

文在寅17日上午在青瓦台迎宾馆举行就任100天记者会,他表示,“由于政府发布的房地产对策是历届最强力的对策,我确信凭此足以抑制房地产价格”,同时称“如果一段时间后房地产价格出现再次上涨的迹象,政府口袋里还装着许多更强力的对策”。对于被称为“最后一张牌”的持有税上调,他明确表示现阶段不会动用,但也表示今后可在社会共识的前提下加以研究。

此前,政府通过8·2房地产对策,将首尔全境和世宗市等指定为投机过热地区,并加强了多套房持有者的转让所得税。由此,在对策发布后的7日,首尔公寓买卖价格较前一周下跌0.03%,全国范围内出现由涨转跌的态势。

文在寅表示,“为了让平民摆脱上届政府期间折磨百姓的‘疯狂全税’‘疯狂月租’这类高额住房租金负担,稳定房地产价格也是必要的”。

对于最受关注的是否上调持有税,他回答说,“如果就公平课税、收入再分配或确保更多福利财源的必要性形成社会共识,政府也可以进行研究”。

不过他补充说,“现阶段并未将其作为房地产价格稳定对策加以研究”。持有税指财产税和综合房地产税。其中综合房地产税是卢武铉政府时期诞生的税制,目前按一户一套住房公示地价超过9亿韩元的住房(多套房持有者超过6亿韩元)标准征收。卢武铉政府在新设综合房地产税后,曾因“税收炸弹”的舆论框架而遭遇支持率下滑。

目前共同民主党内部有人提出上调持有税的必要性,相关讨论或将在明年6月地方选举后正式展开。不过就综合房地产税而言,与转让所得税或财产税的“双重课税”争议持续不断,如何克服税收抵触情绪是关键。

关于定于9月的追加对策,文在寅说明称,“就是要充分推行让平民、新婚夫妇、年轻人等实际需求者能以低廉租金获得住房并能够购房的居住福利政策”,“面向新婚夫妇的公共租赁住房、面向年轻群体的公共租赁住房等许多政策正在准备,很快将发布并实施”。

此外,韩国国土交通部正在准备的放宽预售价上限制适用条件,以及引入全税月租上限制、合同续签请求权等,也被提及为追加监管措施。

阅读韩文原文