2017-08-17 | 변수연 기자

[杀虫剂鸡蛋风波扩散——走访鸡蛋销售现场] 恢复销售但消费者踪迹“骤减”……会否波及他处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这些鸡蛋能吃吗?每天不能吃的鸡蛋越来越多,这些鸡蛋真的安全吗?”

17日上午,与妻子一同来到E-Mart永登浦店的姜允泰在前一天恢复销售的E-Mart鸡蛋区转了一圈后,转身离开。鸡蛋区旁立有告示牌,写着“本店目前销售的鸡蛋均为通过政府主管的杀虫剂检测的商品”。但姜某表示:“到目前为止买的鸡蛋中也没有问题农场的鸡蛋,但吃着不安心,所以来退货”,“看到合格判定书也很难下手购买,这是事实”。

从16日下午起流通企业恢复了鸡蛋销售,但对“杀虫剂鸡蛋”的不安尚未消除的消费者仍不愿购买鸡蛋。据悉,E-Mart全部门店购买鸡蛋的顾客数量与“杀虫剂鸡蛋风波”全面爆发前的上周相比减少44%,营业收入也减少40%。与去年同期相比也分别减少43%和28%。乐天玛特亦是如此。乐天玛特16日恢复鸡蛋销售的下午7点,鸡蛋营业收入较平时减少一半以上。

消费者即便看到合格判定书也难以摆脱不安。乐天玛特干脆将从政府获得的合格判定书打印出来,贴在鸡蛋销售台的上方、下方,并另立柱子张贴,但消费者看到后仍转身离开,或再次向员工确认是否真的安全。

消费者对鸡蛋的不安不仅波及流通业,还蔓延到含有部分鸡蛋成分的奶粉、化妆品行业。对此,奶粉制造商表示,产品中只加入了从鸡蛋中提取的部分成分,并非直接加入鸡蛋,因此与是否检出杀虫剂无关。

每日乳业、南阳乳业等韩国主要奶粉制造企业17日一齐在各自网上商城主页发布公告,称本公司产品与杀虫剂鸡蛋事件无关。这些企业解释称,奶粉中只加入了从蛋黄中提取并分离的特定功能性成分卵磷脂和叶黄素,并未加入鸡蛋原物。

南阳乳业相关人士表示:“产品上的‘含鸡蛋’标示是依据韩国食品医药品安全处的‘过敏原标示法’,告知含有致敏成分即鸡蛋来源成分”,“并非直接加入鸡蛋”。此外,这些企业还说明,提取成分时不使用出现杀虫剂问题的韩国产和欧洲产鸡蛋。每日乳业表示:“卵磷脂和叶黄素原料经自检也未检出有害成分”,“再次确认氟虫腈、联苯菊酯等杀虫剂成分均未检出”。

化妆品方面,生产含鸡蛋提取物的蛋膜、鸡蛋洁面乳、面膜等商品的爱博熙恩希、托尼魔力、美迪惠尔等主要企业也紧急展开自查,一片忙碌。

鸡蛋相关商品占比较高的思亲肤对“蛋清收敛面膜”等12种产品启动紧急内部调查。化妆品业界相关人士表示:“全部商品中含鸡蛋提取物的产品占比很低,即便含有,短时涂抹于皮肤与长期大量摄取也不同”,但同时称“以防止消费者不安扩散为目标,正在确认安全性”。另一方面,业界第一、第二的爱茉莉太平洋集团和LG生活健康目前未销售含鸡蛋提取物的产品。/边秀妍·朴俊浩记者 diver

阅读韩文原文