2017-08-17 | 김지영 기자

政府发布后鸡蛋不安感仍升温…“鸡蛋还能吃吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府部门调查的推进,消费者对“杀虫剂鸡蛋”的不安感不仅没有减少,反而更加高涨。在对生产农户进行全面普查之前,被污染的鸡蛋有可能未被当局检出而流入市场,由此有人指出,对于鸡蛋能否食用感到不安。

据政府部门17日消息,韩国食品医药品安全处强调:“今后流通的鸡蛋均未检出杀虫剂成分,或检出量低于标准值,食用是安全的”,“这是以儿童、老人在内的全体国民为对象设定的标准值,可以放心”。当天,食药处与农林部决定,对杀虫剂成分检出量低于标准值的农户,其鸡蛋不贴环保认证标识后流通。

尽管采取了上述措施,消费者仍对已在市场上购买的鸡蛋表示不安。

原因在于,有可能在农林部全面普查之前就购买并食用了被污染的鸡蛋。与农林部针对生产农户进行全面普查不同,食药处对处于流通环节的鸡蛋进行抽样调查。在此过程中,未检出杀虫剂成分的鸡蛋有可能流通。食药处的立场是,在生产农户向多处供货的结构下,流通环节无法进行全面普查。

食药处方面解释称:“即使农户喷洒杀虫剂,每只鸡吸收杀虫剂成分的量、渗入鸡蛋的量都各不相同,因此与农户全面普查不同,目前流通环节检出杀虫剂成分的情况较少”,“在生产环节进行全面普查,流通环节的调查作为补充措施”。

对此,首尔大学兽医学系教授朴龙浩指出:“考虑到鸡蛋流通期限不长,等出现问题再去追踪时就已经晚了”,“这是政府在事前预防层面的疏漏”。

随着消费者对政府的不信任加深,要让消费者重新信任并食用鸡蛋,预计还需相当长的时间。政府部门尚未决定是否扑杀检出杀虫剂成分的鸡。

通常鸡体内吸收的杀虫剂成分随时间推移会通过排泄物排出体外。以氟虫腈为例,这一期间最少为15天。据悉,政府正在考虑是在经过这一期间、体内杀虫剂成分排出后允许鸡蛋流通销售,还是扑杀被污染的鸡。

预计将对销售被污染鸡蛋的农户进行处罚。

根据《畜产物卫生管理法》,对销售被污染鸡蛋的农户,若涉及氟虫腈,可处10年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。对检出联苯菊酯的农户,处3年以下有期徒刑、5000万韩元以下罚金。

阅读韩文原文