2017-08-17 | 정다훈 기자

首尔电视剧大赏2017(SDA),比《鬼怪》《浪漫医生金师傅》更受关注的为何是《都奉顺》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以全球电视剧为题材的庆典盛会“首尔电视剧大赏”提名名单中,并没有引发热议的tvN剧集《鬼怪》和SBS《浪漫医生金师傅》。

首尔电视剧大赏相关人士17日在首尔中区新闻中心表示:“《鬼怪》和《浪漫医生金师傅》也是参赛作品之一,但未能进入最终提名。”他还说:“与在韩国大受欢迎不同,外国评委似乎对这两部剧的内容兴趣不大。”他接着补充:“外国评委对JTBC《大力女子都奉顺》的剧情和女主角形象颇感兴趣。”

获得迷你剧单元提名的《大力女子都奉顺》将与《夏里特》(德国)、《复杂》(以色列)、《深水》(澳大利亚)、《人生计划A和B》(台湾)、《请爱我》(比利时)、《超级监狱》(巴西)、《逃避可耻但有用》(日本)、《我们这一天》(美国)竞争。

由演员李东辉和郑素敏主演的KBS电视剧特辑《红色老师》获得首尔电视剧大赏作品奖短篇单元终审提名。海外业务负责人朴恩美表示:“《红色老师》很好地把握了喜剧与正剧的平衡。”

首尔电视剧大赏由7名多国籍评委进行评审。今年由演员刘东根,以及韩国电视剧制作社协会顾问柳秀烈、美国公共电视会长辛西娅·费内曼(美国)、RTL CBS亚洲节目编排常务理事詹妮弗·巴蒂(英国)、芬兰YLE国际剧集制作总监莉塞洛特·福斯曼(芬兰)、NHK电视剧局制作人松田静雄(日本)、台湾国立台湾艺术大学电影系副教授伊莎贝尔·吴(台湾)担任终审评审。

担任终审评审的韩国电视剧制作社协会顾问柳秀烈表示:“我们以‘起承转结的结构是否严谨’为标准,重点评审了拍摄和剪辑的完成度等。”他还指出今年参赛剧集质量很高:“今年参赛作品中,水准达到电影级别的作品不在少数。”

身兼韩国广播艺人团体联合会理事长与评审委员长的演员刘东根自评说:“土耳其、以色列的作品看得很有意思”,“总体来看,导演、编剧、演员三方配合默契的作品相当多。”因此他强调“不能安于韩流热潮,我们的电视剧行业必须努力奋发”。

随后,刘东根理事长对国内电视剧正走向编剧艺术的现实提出了批评。他说:“电视剧是综合艺术,作为在现场做演员的人,我某一刻感觉到它正在走向编剧艺术。”他表示:“这样的现实我们有必要回头反思一次。”

在《大力女子都奉顺》中获得好评的朴宝英入围女演员单元候选,将与德国演员路易斯·哈娅、俄罗斯演员亚历山德拉·尼基帕罗娃竞争。《W》的编剧宋在正也进入个人奖单元候选名单。

另外,“首尔电视剧大赏2017”将于9月7日在首尔汝矣岛KBS大厅举行,并通过KBS2现场直播。

阅读韩文原文