2017-08-17 | 박효정 기자

文总统“明年地方选举时修宪的承诺不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统17日表示:“明年地方选举时修宪的承诺没有改变。”

文总统当天在青瓦台迎宾馆举行的就任100天记者会上表示:“为地方分权和强化基本权的修宪已形成充分共识”,“至少在明年地方选举之前,就已达成一致的课题进行修宪”。

文总统提出了两个方向。他说:“一是目前正在进行的国会修宪特委充分吸纳国民舆论后拟定修宪案,由政府和总统予以接受”,“如果国会修宪特委未能拟定体现国民主权的修宪案或未能达成一致,政府也可以接续该讨论,成立自身的修宪特委来拟定修宪案”。

文总统特别强调:“我认为至少在为地方分权的修宪、为国民基本权的修宪上,我们没有任何理由无法达成一致”,“为中央权力结构改编的修宪或许需要更多讨论,但对上述内容已形成充分共识”。

他同时承诺:“我认为在强化地方分权的过程中也会实现财政分权的强化,在修宪之前,现行法律体系内能够实现的地方分权强化,政府将自行努力推进”。

阅读韩文原文