2017-08-17 | 성윤지 기자

“监狱饱和状态”…经合组织中每所设施收容人数最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内监狱过密化问题已达到严重水平。

17日,据国会法制司法委员会所属议员尹相直(自由韩国党)从韩国法务部矫正本部获得的《经济合作与发展组织(OECD)国家矫正设施收容现况》资料显示,截至6月底,韩国国内每所矫正设施平均收容人数为1098.8人,在成员国中最多。平均收容人数第二多的是西班牙,每所设施734.9人,与韩国差距很大。人口密度与韩国相近的日本每所设施为302.1人,平均收容人数并不多。

更直接反映过密程度的收容率(收容人数/收容定员)指标同样恶劣。韩国国内矫正设施平均收容率为121.8%,继匈牙利(131.8%)之后位居第二。这意味着在可收容100人的设施中超额收容了20多人。美国该比率为103.9%,超出定员;日本为66.8%,收容人数远低于定员。

收容设施的过密化不仅涉及人权问题,还对收容者之间的暴力和安全事故产生重大影响。韩国国内矫正设施平均收容率自2012年达到101.6%、超出定员后,持续呈上升趋势。

尽管矫正设施过密化严重,相关预算却每年不足。从韩国法务部“矫正设施收容管理及公共费用事业”的决算内容看,去年相关项目执行额为1932亿韩元,动用预备费等,超出预算分配额(1692亿韩元)多达240亿韩元。2015年超额执行额也达252亿韩元。尹议员强调:“韩国宪法法院曾裁定矫正设施过密收容行为侵害人的尊严与价值、属违宪,因此应考虑收容人数的增长趋势,增加预算编制并扩充矫正设施。”

也有意见认为,侦查机关与法院应对生计型经济犯等严格适用不拘留侦查原则,或减少判处有期徒刑,以减少收容人数。人权连带事务局长吴昌益建议:“监狱过密化加剧,与近几年生计型经济犯增加有关”,“当收容者超出定员时,检方、警方和法院应积极发挥作用,减少未决羁押人数或采取强制假释措施”。

阅读韩文原文