作曲家兼钢琴家李闰珉请求停止前所属公司利用其作品制作“胎教唱片”等的唱片制作与销售活动,但法院驳回了该请求。
首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官金正万)17日表示,已驳回李闰珉针对前所属公司Stomp Music及代表金某等人提出的著作权侵害禁止临时处分申请。李闰珉主张,金某等人利用包括《Kiss the Rain》《River Flows in You》在内的他本人的145首音源,冠以“胎教唱片”或“摇篮曲”之类标题发行唱片,侵害了著作权,并向法院请求停止唱片销售等。其理由是,尽管已解除专属合约,前所属公司仍未经其许可使用音源推出各类合辑(精选)唱片。
金某等人则反驳称,他们未对李闰珉的原音源作任何改动,并在唱片上将李闰珉标注为著作者,因此不构成侵害著作权行为。他们还主张,李闰珉已将各音源的著作财产权全部信托给韩国音乐著作权协会,从而丧失了著作财产权,而他们是获得协会的使用许可后制作唱片的。
审理该案的法庭支持了前所属公司。法庭首先指出:“对于已公开发表的著作物,允许他人在支付适当的财产性对价后自由使用,并由该他人在此基础上制作其他形态的创作物进行营利行为,并不违背著作权法的宗旨。”接着认定:“可以认定李闰珉已将各音源的著作财产权信托给音乐著作权协会”,“著作权信托合约一经签订,著作者的著作财产权即转移给受托人,著作者无法行使著作财产权。”






