2017-08-16 | 김현상 기자

儿童津贴每月10万韩元自明年7月起发放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台决定从明年起引入每月10万韩元的儿童津贴制度,并将发放给65岁以上老人的基础年金提高至25万韩元。此外,还将新设就业稳定基金,以减轻因最低工资上调而陷入困境的小工商户和小微中小企业的人工费负担。★相关报道见6版

共同民主党与政府、青瓦台16日在国会举行高层党政青会议,会议结果决定自2018年7月起实施儿童津贴制度。民主党推算,明年儿童津贴制度正式施行后,月均将有253万名儿童受惠。以2018年为准,所需财源为1.5万亿韩元。韩国保健福祉部为此在2018年确保了国费1.1万亿韩元(含地方费共1.5万亿韩元),未来5年将投入包括国费9.6万亿韩元在内的共13.4万亿韩元(含地方费)财政资金。民主党计划最晚在10月初提交相关法案,推动其年内在国会通过。

党政青还确定了发放给老人的基础年金上调方案。据此,基础年金基准年金额将从现行的20万6050韩元自明年4月起上调至25万韩元,并自2021年4月起分阶段上调至30万韩元。民主党政策委议长金太年表示:“韩国的老人贫困率高达经济合作与发展组织(OECD)平均水平的4倍,处于非常高的水平”,“基础年金上调是大选时各候选人的共同承诺,预计将顺利达成协议处理。”民主党期待,若基础年金上调政策顺利推进,老人相对贫困率将从目前的46.2%降至2018年的44.6%、2021年的42.4%。

为减轻最低工资上调给小工商户和小微中小企业带来的负担,相关对策也将推进。党政青决定针对额外的最低工资上调部分新设就业稳定基金。政府与执政党预测,由此带来的人工费负担减轻效果至少将超过4万亿韩元。此外,下月还计划公布包括供应17万户公共租赁住房和扩大租赁住房登记制度等内容的住房福利路线图。

阅读韩文原文