2017-08-16 | 최수문 기자

地方债发行限额设定权明年起移交地方政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方债发行限额的设定权限自明年起将从中央政府移交至各地方自治团体。行政安全部16日表示,为扩大地方财政运作的自主性,决定自2018年起推进包含上述内容的制度改革。此次制度改革是1995年地方自治制度启动以来地方财政领域最大幅度的变化。分析认为,这是在地方分权全面推进之前为地方自治增添动力之举。

首先,考虑到地方自治团体整体债务额每年递减、“零债务”自治团体不断增加,将放宽地方债发行标准。原由行政安全部长官掌握的地方债发行限额设定权限移交给地方自治团体首长,同时赋予自主权,使地方债务管理由地方自治团体自行负责,而非行政安全部。

据此,地方自治团体首长可在前前年度预算额10%的范围内自主决定年度债务限额,并经地方议会审议通过后发行地方债。若超出限额,此前须获得行政安全部长官批准,今后则由行政安全部与地方自治团体协商决定是否推进该项目。

不过,为防止过度发行地方债,对债务占预算比率达25%以上的地方自治团体,其地方债发行限额由行政安全部长官另行设定,若超限额发行地方债须获得长官批准。

与此同时,将放开此前按项目逐项规定编制标准的议会经费、机关运营业务推进费、特定业务经费等“标准经费”,使地方自治团体可在总额限度内反映物价上涨率自主编制预算。当然,与创造就业相关的项目不纳入“地方补助金总额限度”适用范围。

此前在定员加算、部门运营业务推进费、特定业务经费中仅计入正式公务员的规定将作修改,由地方自治团体酌情将请愿警察、无固定期限合同工、有期限劳动者等非正规职也纳入业务推进费和特定业务经费的发放对象。

针对地方自治团体投资的审查标准也将放宽。行政安全部将原本适用于市·道200亿韩元、市·郡·区100亿韩元以上项目的中央投资审查标准,分别放宽至市·道300亿韩元、市·郡·区200亿韩元以上。地方自治团体与地方公营企业共同推进的项目,统一按地方财政法进行可行性调查。

行政安全部在赋予地方自治团体财政自主性的同时,也要求确保责任性。若地方自治团体财政运作被指出问题,将启动“财政执行现场支援团”检查并支援财政运营状况,若确认存在违法事项,将依据地方交付税法给予减额等不利处分。

行政安全部次官沈宝均表示:“为防止因自主性扩大而可能产生的财政浪费因素,将推进以居民为中心的自主监督和事后咨询方案等。”

阅读韩文原文