2017-08-16 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 重建组合员资格转让禁令9月施行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

政府作为8.2房地产对策的后续措施,将ENFORCEMENT DECREE OF THE ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS及公告修订案自明日(17日)起进行为期20天的立法预告。据此,自9月底起,投机过热地区的重建项目成员资格转让将被禁止。不过,在被指定为投机过热地区之前已签订重建买卖合同的情形,仍可转让成员资格。请看郑昌信记者的报道。

[记者]

自下月底起,在首尔、果川、世宗等投机过热地区,重建小区的项目成员资格转让将被禁止。

这是为了通过禁止交易来稳定市场,因为投机势力涌入这些地区,带来了房价上涨等副作用。

在特定条件下可转让成员资格的例外范围也将缩小。目前,即使被指定为投机过热地区,若项目组织设立后2年内未申请事业实施许可且持有2年以上,或事业实施许可后2年内未能开工且持有2年以上,仍允许转让成员资格。今后则需为组织设立后3年内未申请事业实施许可且持有3年以上。此外,事业实施许可后3年内未能开工且持有3年以上,才可转让成员资格。

即认为2年过短,各延长1年以增强实效性。

不过,在被指定为投机过热地区之前已签订重建公寓买卖合同的情形,将允许转让成员资格。

随着成员资格转让受限,有分析认为,依靠贷款购入或资金压力较大的需求者可能会低价急售。

[采访] 权一 / 房地产Info研究组长

“如果说对策之前是卖方优势市场,那么现在已变成买方优势市场。部分房源以急售形式进入市场的可能性提高了。”

但目前情况是,即使卖方挂出房源,买方也不出手购买。

只要没有出现买方满意价格的房源,交易放缓的可能性较高。

另一方面,虽有重建传闻,但在取得组织设立许可之前并无转让、受让限制,因此预计各重建小区之间将喜忧不一。

江南圈重建小区中尚未取得组织设立许可的有狎鸥亭洞现代公寓、大峙洞恩马、鲜京、美都公寓等。

相反,已取得组织设立许可的有蚕室洞蚕室住宅公团5区、开浦洞开浦住宅公团1区等。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文