2017-08-16 | 강도원 기자

[现场]“现代·起亚汽车急剧下滑”工会看不见吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#作为工业革命发源地的英国,在20世纪50年代还是仅次于美国的世界第二大汽车生产国和世界第一大汽车出口国。但到60年代中期,频繁的劳资纠纷、多个工会之间的劳劳矛盾以及政府政策失败相互叠加,导致其陨落。曾代表英国的英国利兰(BL)分拆出售了捷豹、路虎和迷你,劳斯莱斯、宾利等知名企业也在2005年前全部被卖到海外。数万名劳动者失去了工作。

#1933年创立的日本日产汽车曾被称为“一流大学工程师的集合地”,因为其以东京为根据地。相反,丰田以偏远的名古屋为根据地,优秀人才相对较少。但最终稳居世界第一大汽车企业的是丰田。日产连同关联公司拥有23万名会员,是日本劳动运动的发源地。直到80年代,工会的专横持续了24年,错过了进军全球市场的时机。50年代经历破产边缘危机的丰田则劳资一心,强化了竞争力。

在全球汽车史上各留下一页的这两个案例有共同点。那就是工会的作用不仅左右企业命运,甚至左右一个国家制造业的竞争力。以现代、起亚汽车为代表的韩国汽车产业可谓身处百尺竿头。在世界最大市场中国的销量腰斩,在美国也逐渐被淡忘。国内则面临进口车的猛烈攻势。现代汽车内外公开传出“创社以来最大危机”的说法。但平均年薪迈向亿元级的工会今年仍以罢工为武器,只顾提高自己的声音。韩国可能走上英国老路的警告令人毛骨悚然。

16日,现代汽车进行了第23次工资谈判,但未能缩小立场差距。现代汽车工会要求今年基本工资上调15万4883韩元(不含工龄晋级部分)等。但公司方面考虑到经营困难,提出上调4万2900韩元。不满足的工会将在举行全体会员罢工出征仪式的17日和18日各进行4小时局部罢工,21日还将进行2小时局部罢工。22日将在首尔良才洞总部开展上京斗争。工会此前已进行过两次4小时局部罢工,这是连续6年罢工。起亚汽车也计划在通常工资诉讼后进入罢工。

韩国汽车产业在全球业界以高工资体系闻名。每年重复的工资谈判,以及与生产率或企业业绩无关的基本工资、奖金、年假津贴、福利津贴等复杂工资体系也是原因之一。截至2015年底,韩国5家整车企业员工人均年薪为9313万韩元,远高于丰田(7961万韩元)和大众(7841万韩元)。500大企业销售额中人工费比重平均为5.9%,汽车行业则为10.2%。但生产率不及竞争对手。生产一辆车所需时间,丰田为24.1小时,通用汽车为23.4小时,而韩国为26.4小时。

工会蛮不讲理的主张为何每年重复?劳劳矛盾被分析为最大原因。据悉现代汽车内部存在7个以上派系。即便想考虑公司状况作出合理决定,其他派系也会加以批评,在下届工会选举中就会落败。因此有人指出,迎合人气的竞选承诺每年重复,无法正视现实。

汽车产业协会会长金容根表示:“代表韩国汽车业界的现代汽车工会成立30年来,劳动人权和劳动者地位已大幅改善,却仍受到强有力的保护”,“从国家竞争力层面看,也需要就劳动法等工会问题展开社会讨论。”

阅读韩文原文