2017-08-16 | 김능현 기자

学生体罚难以根除……私立高中占82%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔某自律型私立高中女教师A某今年6月以“生活指导”为由,分三次对学生B某的臀部和大腿打了30多下。她用报纸卷成多层制成的棍子进行体罚,棍子断裂后又换用其他工具继续施暴。这次体罚使B某身上出现淤青,并出现血肿和浮肿。A教师并未就此停手,还指示B某写4800字的悔过书,B某一直写到自习时间结束的下午10时才回家。

首尔市教育厅学生人权维护官室16日表示,已认定A教师的体罚属于侵犯人权,并建议学校针对包括A教师在内的全体教职员开展学生人权培训,并制定暴力预防及受害学生保护对策。同时要求首尔市教育监曹喜昖“就私立高中的学生人权侵害问题明确表明立场”。

学生人权维护官尹明花表示:“基于应以此次事件为契机纠正部分私立学校中屡禁不止的学生体罚等侵犯人权行为的判断,我们促请教育监制定划时代的对策。”她接着说:“在任何情况下,针对学生的暴力行为都不能被正当化”,并解释“体罚侵犯了学生人权条例中的‘免于暴力的权利’”。

实际上私立高中的学生体罚状况比公立高中更严重。据市教育厅统计,今年1月至8月学生人权维护官室受理的90件学生人权侵害权利救济申请中,74件(82.2%)发生在私立高中。考虑到私立高中在首尔市内高中中占比为63%,体罚事件发生比例相对相当高。特别是仅就高中因体罚造成人权侵害的案件(20件)来看,90%(18件)为私立高中案件。

私立高中中,由学生申请决定入学的自律型私立高中以及特目高、特性化高等学生选择型私立高中的人权侵害尤为严重。与这些学校相关受理的权利救济案件为45件,占总体的一半。首尔高中中学生选择型私立高中的比重约为35%。

从近期人权维护官室受理的案件看,某自律型私立高中老师因学生迟交作业而将学生的笔记本扔出窗外,还因学生吵闹而在其嘴上贴透明胶带再撕下,实施过度体罚。某特目高则有教师在指导抽烟学生时说出“闭嘴,要回到去年吗”等言论。该教师去年曾因扔学生手机、打耳光被查处,此次即是以实施同样体罚进行威胁。

尹维护官指出:“私立高中往往以学生是自愿选择入学、已与学生或监护人就体罚达成一致、法律上保障学校运营自律性等理由,相对轻视学生人权侵害问题。”此外,私立学校没有义务服从教育厅对问题教师的惩戒要求,也被视为体罚难以减少的原因之一。市教育厅将在20日前决定是否接受维护官室的建议,并制定并公布私立高中根除体罚的方案。

阅读韩文原文