2017-08-16 | 광주=김선덕 기자

用昆虫制成的“天然化妆品”问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用食用昆虫黄粉虫幼虫制成的天然美白化妆品(图)在韩国国内首次研发成功。

全南道农业技术院昆虫蚕业研究所16日表示,该所与顺天天然物医药材料开发中心共同在国内首次研发出利用食用昆虫黄粉虫、具有皮肤美白和改善皱纹功能的化妆品。研究团队着眼于作为蛋白质替代品前景广阔的黄粉虫抗氧化效果突出、且大量含有具皮肤再生效果的脯氨酸成分这一点,开发出添加黄粉虫天然提取物的化妆品。

化妆品由女性常用的爽肤水、乳液、精华组成。研究团队表示,已确认乳液具有美白效果、精华有助于改善皱纹,目前正在就相关内容申请专利。黄粉虫是栖息于谷类中的夜行性昆虫,在中国、荷兰等国外一直被用作食用,韩国则于2014年登记为食品原料。

特别是黄粉虫幼虫具有药效,其蛋白质和脂肪含量约占全部成分的80%以上,作为食品原料价值较高。目前全南地区昆虫养殖农户为150户,全国约有1260户在养殖昆虫。

全南农业技术院为促进此次研发化妆品的产业化,还与研究机构昆虫蚕业研究所、顺天天然物医药材料开发研究中心以及生产企业名品之间签署了技术合作协议。昆虫蚕业研究所金贤真博士表示:“昆虫已被广泛用作食品原料,此次利用黄粉虫开发天然化妆品将在昆虫产业市场创造新的附加值,有助于提高农户收入。”

阅读韩文原文