2017-08-16 | 박경훈 기자

“以共享解决城市问题”首尔城市建筑双年展9月开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“城市”与“建筑”为主题的国际展览会双年展将于今年9月起在首尔首次于韩国国内举行。

首尔市16日表示,“2017首尔城市建筑双年展”将于9月2日至11月5日在敦义门博物馆村、东大门设计广场以及首尔各处历史与产业现场举行。

本次活动由首尔市与首尔设计基金会以“共享城市”为主题共同主办,将通过300多个展示与体验项目,提出以“共享”作为解决全球城市所面临各类城市问题的方法,并就此展开讨论。来自纽约、伦敦、上海等50多个城市,美国MIT、日本庆应等40多所大学,以及英国皇家艺术学院等120多家机构的共计1万6200人将参与。

首尔将通过在敦义门博物馆举行的展览,展示共享“空气、火、水、土地”等资源的39个项目。东大门设计广场将介绍纽约、伦敦、维也纳、旧金山、上海、平壤等全球50个城市的项目。美国旧金山将展示“共同居住地图”项目,该项目为解决房租飞涨和住房不足问题,发展出融合1960至1970年代嬉皮士居住形态“公社”的共同住宅样式。西班牙马德里将介绍以2025年实现“碳零排放城市”为目标、整修交通基础设施的“梦想马德里项目”。以“平壤的城市空间与居住文化变迁”为主题的项目将在统一部、National Intelligence Service等国内朝鲜问题专家组成的顾问团的咨询下,展出面积36平方米的平壤公寓样板房,再现真实的平壤公寓。

阅读韩文原文