2017-08-16 | 빈난새 기자

金东兖“利率是韩国银行的固有权限…政府不宜提及”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期青瓦台出现“基准利率偏低”意味的发言,对此经济副总理兼韩国企划财政部长官金东兖16日表示:“利率问题是韩国银行金融货币委员会的固有权限。”

金副总理当天在首尔中区银行会馆与韩国银行总裁李柱烈进行了约一个半小时的午餐会晤后,在与记者见面时作出上述表示。

此前,青瓦台经济辅佐官金炫哲在某媒体采访中将低利率指为房地产价格暴涨和家庭负债增加的主要原因,并称“基准利率为1.25%的状况是有问题的”。该发言在市场上被理解为“新政府要求加息”,引发债券利率骤升等波澜。

对此金副总理强调:“我一直认为利率问题应由货币当局独立判断”,“无论政府中的哪位人士,具体谈论(利率问题)本身,对韩国银行的独立性都是不可取的。”

对此,李总裁也表示:“我完全尊重金副总理的意见。”

财政与货币当局两位主管当天进行了并无预定的“惊喜会面”,金副总理与李总裁全程气氛融洽。原定1小时的午餐会晤也大幅超出预定时间,晚了约40分钟才结束。除了因朝鲜风险而进行的金融市场检视与应对外,双方还就整体国内外经济形势、财政当局的财政政策及明年预算编制方案的方针、经济结构改革方案等进行了多方面讨论。

当天金副总理与李总裁的会面,是继金副总理就任第四天的6月14日之后约两个月来的再次会晤。两人一致表示:“今后也将定期继续会面”,“会比每两三个月更频繁地见面”,强调了“政策协同”的意愿。

尤其是金副总理表现积极,称:“(财政当局)从韩国银行得到的帮助比外界看到的更多”,“我打算一有事就(随时)与李总裁见面。”

对于具体的市场稳定方案,两人均惜言如金。李总裁划出界限称:“对于按状况阶段可以采取哪些措施,我们有备案,但目前还不到采取这类措施的时候,提前谈论并不合适。”金副总理对此表示同意,并表示:“不过,为了让国民和各经济主体能安心从事经济活动,我们正按多个阶段做好准备与协作。”

阅读韩文原文