2017-08-16 | 이수민 기자

“没有人天生憎恨肤色与宗教” 奥巴马推文“人气爆棚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统贝拉克·奥巴马谴责近期令美国社会哗然的弗吉尼亚州白人至上主义集会,引发关注。

CNN于15日(当地时间)报道,奥巴马前总统12日发布的“没有人生来就因肤色、出身或宗教而憎恨他人”的推文,被评为史上最受欢迎的推文。该推文配有奥巴马前总统透过保育院窗户仰望多种族孩子们的照片,因而更受关注。此外,奥巴马前总统还补充道:“人必须学会憎恨。如果他们能学会憎恨,也就能学会爱。爱比其对立面对人心更为自然。”

推特表示,该推文的“赞”超过260万次,是继今年5月英国曼彻斯特演出场所恐袭后美国流行歌手爱莉安娜·格兰德发布的“我心碎了。真的真的很抱歉”推文之后最多的一条。转推数也排在历史第五位。奥巴马前总统在推文中留下的这句话,引自南非首位黑人总统已故纳尔逊·曼德拉1994年的就职演说及其自传《漫漫自由路》。

CNN解释称,他的推文与美国总统唐纳德·特朗普在谴责大规模暴力示威的同时,回避批评主导该示威的白人至上主义者形成对比,因而更加突出。

阅读韩文原文