2017-08-15 | 심희정 기자

[杀虫剂鸡蛋风波扩大-消费者应对法]受污染鸡蛋,煎、煮均无用…鸡肉无关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国食品医药品安全处表示,此次检出的杀虫剂量尚未达到危害人体健康的水平,但由于鸡蛋是所有日常食品中最常被食用的食材,公众的不安情绪迟迟难以平息。网上涌现出“毒性有多强”“之前买的鸡蛋还能吃吗”“鸡肉能吃吗”等大量疑问,以下梳理与“杀虫剂鸡蛋”相关的消费者应对方法。

问:鸡蛋中检出的氟虫腈对人体有何危害?

答:氟虫腈进入人体后会出现呕吐、腹痛、头晕等症状,若毒性持续在体内累积,会损害负责解毒的人体器官。

问:杀虫剂只附着在蛋壳上吗?洗过再吃就没问题吗?

答:食品药品安全处认为鸡蛋中检出杀虫剂主要有两种原因。首先是鸡持续暴露于杀虫剂,毒性物质在皮肤和体内蓄积,进而影响到鸡蛋。这属于蛋内部而非蛋壳受污染的情形,因此最好不要食用。农户直接向鸡舍喷洒杀虫剂而附着在蛋壳上也属于另一种情形。这种情况下杀虫剂成分很可能只有少量附着在外表面,并未渗透到内部,预计对人体影响不大。

问:鸡肉能吃吗?

答:蛋鸡与肉鸡的饲养环境完全不同。蛋鸡长期被关在鸡笼中饲养,容易生螨虫等,因此会喷洒杀虫剂。而肉鸡在平地饲养,饲养期也仅30~40天左右,环境不利于螨虫等寄生,无需喷洒杀虫剂。

问:杀虫剂鸡蛋流通了多少?

答:据推测,出现所谓“杀虫剂鸡蛋”的京畿道南杨州环保蛋鸡农场所生产的问题鸡蛋,已有至少10万枚以上流入市场。据政府部门介绍,在检出氟虫腈成分的南杨州农场采样时间为9日,14日下午收到检测结果通报。该农场日产鸡蛋约2.5万枚,在等待检测结果的六天里生产了约15万枚鸡蛋。但农林畜产食品部收到检测结果后赴该农场现场调查时,仓库中剩余的鸡蛋约为5万枚。鸡蛋属生鲜食品,几乎每天出货,因此推测至少已有10万枚流入市场。

问:已经买的鸡蛋能吃吗?

答:食品药品安全处认为,目前检出的杀虫剂量不会对人体造成影响。根据联合国粮农组织(FAO)与世界卫生组织(WHO)的国际食品法典(Codex),鸡蛋中氟虫腈残留标准为每公斤0.02毫克。京畿南杨州养鸡场鸡蛋中检出的氟虫腈量为0.0363毫克。国际食品法典及韩国国内联苯菊酯使用标准值为每公斤0.01毫克,而京畿广州养鸡场检出的联苯菊酯量为每公斤0.0157毫克。虽均超过标准值,但食品药品安全处认为对健康成年人而言不足为忧。不过考虑到属于毒性化学物质,婴幼儿、老人、病患应加以注意。目前实际上无法确认所购鸡蛋是否为“杀虫剂鸡蛋”,因此应尽可能谨慎。

问:已经买的鸡蛋能退款吗?

答:决定自15日起暂停销售鸡蛋的E-Mart、home plus、乐天玛特三大超市,为保障消费者饮食安全,正对此前购买的鸡蛋进行退款。无论购买时间,携带收据提交至相应超市即可。

阅读韩文原文