2017-08-15 | 손철 기자

中国“不会坐视美国知识产权调查” G2贸易战燃起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就中国侵犯知识产权行为挥出调查之刀,中国强烈反弹称"绝不会坐视不管",中美贸易战由此拉开序幕。

特朗普总统14日(当地时间)签署行政命令,要求美国贸易代表办公室(USTR)就中国侵犯知识产权、强制要求技术转让等不当做法展开调查,随后强调此举是"一个重大举动",且"仅仅是开始"。中国立即强烈反弹。中国商务部15日在发言人声明中表示,"希望美方尊重客观事实,慎重行事","如果美方不尊重多边贸易规则、损害双边经贸关系,中方绝不会坐视不管,将采取一切适当措施"。

USTR将依据美国贸易法很快启动调查,并可根据调查结果,对设置非关税贸易壁垒的中国另行征收高关税等制裁。不过美国媒体分析称,USTR的调查结果确定需要一年以上时间,此次调查与其说意味着两国贸易战即刻爆发,不如说更多是美国的一种杠杆,意在引导中国缩减对美贸易顺差,同时促使中国在朝核与导弹问题上加大施压。/纽约=孙澈特派员 runiron

阅读韩文原文