2017-08-15 | 백주연 기자

[独家]KY金英集团拖欠音乐著作权费已一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国卡拉OK伴唱机制造企业KY金映集团被发现再次拖欠音乐著作权使用费长达1年。此外,新产品上市也处于停滞状态,韩国公正交易委员会课征的罚款也尚未全部缴清。

据Seoul Economic Daily 15日独家获得的资料,KY金映集团拖欠音乐著作权费已达1年,目前欠缴约3亿韩元。

根据著作权法,伴唱机经营者须向韩国音乐著作权协会支付音乐著作物使用费。使用费分为新曲使用费和已收录曲使用费。须按季度缴纳该期间内推出的新曲使用费(每首1200韩元)和收录曲的按月使用费。各公司情况不同,但平均持有曲目在3万首以上。

依据音乐著作物使用合同营业用第8条,若因拖欠著作权费而解除合同,经营者须立即停止使用协会管理的著作物。若因拖欠著作权费导致合同解除,销售收录协会管理曲目的金映集团卡拉OK伴唱机及在伴唱机内更新新曲均属违法。协会相关人士解释称:“金映集团表示会在本月底前缴纳著作权费,因此暂设宽限期等待。”

KY金映集团不仅拖欠音乐著作权费,连韩国公正交易委员会课征的罚款也未能缴纳。金映集团方面相关人士解释称:“公正交易委员会的罚款可以分期缴纳,经协商后正在按月分期缴纳。”但伴唱机业界指出,韩国公正交易委员会的这种处置有失公允。业内人士批评称:“我们知道金映集团品牌知名度高,但一直这样给予通融,是在破坏公平的市场竞争秩序。”

金映曾一度实现超过500亿韩元的销售额,位居伴唱机业界第一,但因过度扩张业务导致资金链断裂而陷入破产境地。最终在去年2月底以超过400亿韩元的价格被总部位于釜山的机顶盒公司CCMT收购。CCMT会长金振甲在收购金映后,仅将公司名改为“金映集团”继续经营。金会长承接了金映与卡拉OK业务相关的债务、拖欠的著作权费、税款等全部负债,但至今仍未全部偿清。

阅读韩文原文