2017-08-15 | 변재현 기자

反普京“棋王”卡斯帕罗夫取消退役,将在美国出战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已退役的俄罗斯出身的反体制“国际象棋之王”加里·卡斯帕罗夫(54岁)重返棋坛。

据法新社报道,卡斯帕罗夫14日(当地时间)现身于美国密苏里州圣路易斯举行的正式国际象棋比赛,准备出战。比赛有9名世界最高水平的棋手参赛较量。

卡斯帕罗夫曾在20年间保住冠军宝座,但退役后进入政界,离开了国际象棋世界。

此次比赛中,他以“外卡”身份参加名为“快棋与超快棋”的锦标赛。他也是本次比赛年龄最大的选手。

他说:“这只是中断退役状态5天而已”,“对于比赛后做什么,我没有任何计划。”

出生于美国人母亲和犹太人父亲之家的他,曾被评价为“拥有100只眼睛、能看到一切的怪物”。

卡斯帕罗夫在1985年年仅22岁时击败当时苏联出身的国际象棋世界冠军阿纳托利·卡尔波夫,登上世界最年轻国际象棋冠军之位。但他随后宣布退役,转身成为人权运动家,开展反体制运动。

2005年退役的卡斯帕罗夫组建了反普京运动组织“另一个俄罗斯(Other Russia)”,站在批评俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的最前列。

2011年参加反普京示威的他,次年在为反体制女子朋克摇滚乐队“暴动小猫”开展释放运动时被拘留,随后于2013年流亡美国纽约。

阅读韩文原文