2017-08-15 | 변수연 기자

杀虫剂鸡蛋风波,中秋前鸡蛋要成“金蛋”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中秋旺季前一个多月,国产鸡蛋中也检出剧毒杀虫剂成分“氟虫腈”,鸡蛋供求告急。目前韩国国内鸡蛋市场因去年冬天席卷全国的高致病性禽流感(AI)影响,生产基础尚未完全恢复,供应不足。在此情况下,源自欧洲的“杀虫剂鸡蛋”风波也登陆韩国,已比常年上涨40%以上的蛋价还将上涨多少令人担忧。

据韩国农水产食品流通公社(aT)15日消息,截至14日鸡蛋平均零售价(以30枚装特级蛋为准)为7595韩元,比一年前的5350韩元贵出2245韩元,一年间涨幅高达42%。与禽流感扩散最严重的今年1月蛋价涨至9000韩元区间相比已回落不少,但仍高于常年。

零售价正逼近1万韩元。在禽流感损失尤为严重的首尔及首都圈地区,小型超市和商店等一线零售点中,30枚装一板鸡蛋价格逼近1万韩元的地方不少。

蛋价上涨的原因是,去年冬天席卷全国的史上最严重禽流感导致相当于韩国全部蛋鸡(产蛋鸡)36%的2518万只被扑杀,鸡蛋产量大幅不足。

韩国农林畜产食品部相关人士表示:“本来因禽流感影响鸡蛋供应量就不足,此次事态之后,短期内鸡蛋供求和价格势必更加不稳定。”

大型超市、百货店、超市、便利店等多数流通连锁自15日起在全国所有门店停售鸡蛋,这也将对供求不稳和价格上涨产生影响。

流通业界人士表示:“短期内鸡蛋供求不稳加剧,价格也势必进一步上涨”,“担心到了鸡蛋旺季中秋时节会不会发生‘鸡蛋大乱’”。

阅读韩文原文