2017-08-15 | 안신길 기자

正统与融合辣炒鸡江陵镜浦台美食店“松乌尔木屋辣炒鸡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新鲜肉鸡与马苏里拉芝士的相遇。作为夏季避暑地代名词的江陵镜浦台美食推荐——鸡排店正声名远播。

作为老少皆爱的江原道江陵知名美食,鸡排的历史可追溯至20世纪60年代末。它原本是以春川地区为中心发展起来的食物,起初是小酒馆炭火上烤制的下酒菜。乡土饮食资料记载火源为炭火,但很可能是煤球火。

据传,江陵镜浦台美食“松乌尔木屋鸡排”的由来是,一位猪排店店主在中央路卖猪肉烤串时,把两只鸡用猪排酱料腌制后烤制,以“鸡肉烤肉”之名开始售卖。

进入20世纪70年代,以春川明洞后巷为中心,鸡排店如雨后春笋般出现,并开始向江原道全境扩散。由于江原道军队驻地多,休假军人、大学生等寻找便宜又管饱的食物,鸡排因此备受青睐。

江原道鸡排盛行的背景在于养鸡场众多。养鸡的地方多,屠宰场也多,原料供应顺畅,才使之成为可能。

每到夏季,鸡就进入“受难时代”。因为三伏期间需求激增。众所周知,鸡富含氨基酸,是夏季滋补佳品,也是老少皆无排斥、全民喜爱的食材。

其中,鸡排因以符合韩国人口味的辣椒酱调味而烹制,寻味者更多。据说今年夏季休假期,江陵镜浦台美食“松乌尔木屋鸡排”也被避暑客排起长队。

当地人推荐的美食店松乌尔木屋鸡排生意兴隆,原因仍在于江原道是洁净疗愈的度假地,避暑客云集。加之包括江陵在内的雪岳圈是能同时接触雪岳山与溪谷、镜浦台湖水、东海大海的最佳避暑地,每年约有1500万名游客到访。

其中相当多的人涌向江陵,许多人前往过去被称为松树谷的校洞美食店松乌尔木屋鸡排。

江陵市内美食店松乌尔木屋鸡排在博主之间以毫不吝惜地“投放”马苏里拉芝士的芝士鸡排而闻名。鸡排炒到一定程度后,在其间像直线道路一样厚厚地撒上芝士,两种食材相配极佳,被评价为味道一流。若说春川式鸡排是正统,芝士鸡排则是根植于正统的融合款。

这家店位于镜浦台附近,因此在寻访湖水、雪岳山、江陵海水浴场、溪谷等的游客中广受欢迎。到过这家店的客人自发在博客上以江陵美食、江陵值得一去的地方、江陵校洞美食、江陵市内美食、镜浦台美食等名义加以介绍。

随着首尔至襄阳高速公路通车,从首尔前往此地的时间比预期大幅缩短,据悉松乌尔木屋鸡排作为江陵推荐美食店,首都圈客人大幅增加。

松乌尔木屋鸡排相关人士表示:“代表菜品芝士鸡排虽然用了很多芝士,但最重要的是使用屠宰不久的新鲜肉鸡,因此很受欢迎”,“如今食材好坏客人比我们先知道,所以我们尽可能使用最新鲜、最好的食材。”

阅读韩文原文