2017-08-14 | 전종선 기자

文正仁称“文总统曾要求特朗普‘降调’”…青瓦台“并非事实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统统一外交安保特别助理、延世大学名誉特聘教授文正仁公开批评了连发对朝强硬言论的美国总统唐纳德·特朗普。

文教授在13日公开的美国ABC新闻采访中,针对特朗普总统近期的言论表示“非常异常”,“我们并不期待美国总统说出那样的话”。

他接着补充说:“美国总统在为危机添柴,令人非常担忧。”

此前,特朗普总统8日警告朝鲜,若不停止挑衅将面临“炮火与怒火”。对此,朝鲜以“研究包围射击关岛”予以回应。

据文教授介绍,文总统7日与特朗普总统通电话时,向特朗普总统传达了希望缓和措辞、“降低调门”的信息。

但文教授表示,两国元首通话仅24小时后特朗普总统便发表“炮火与怒火”言论,令文在寅政府感到担忧。

文教授将朝核危机升温的当前局势比作美朝互不让步的“斗鸡博弈”,同时表示“现在需要的是相互克制”。

文教授还指出,特朗普政府对朝鲜的立场并不明确。

他表示:“看不到统一的信息,存在混乱”,“我们非常困惑,认为美国政府已从贝拉克·奥巴马政府的‘战略忍耐’转向‘战略混乱’。”

同时文教授强调:“韩美同盟牢固。面对朝鲜挑衅将继续团结,两国领导人整周都保持着联络。”

不过他表示“我们希望特朗普总统能展现处理当前危机的外交技巧”,暗示韩国领导层希望特朗普总统的对朝方式有所改变。

ABC将文教授介绍为主张与朝鲜对话、和平共存体制的阳光政策拥护者,并评价他对特朗普总统的批评是“韩国对‘保护者’(protector)美国的异常斥责”。

另一方面,青瓦台当天就文教授的采访表明立场称:“关于文在寅总统在首脑通话时要求特朗普总统降低对朝发言调门的内容并非事实。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文