2017-08-14 | 민병권 기자

[文在寅政府百日—对美、对朝关系]朝鲜挑衅动摇柏林构想…贸易摩擦令对美关系生嫌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉朝、涉美议题是从大选候选人时期起就困扰文在寅总统的致命软肋。他一直受到保守阵营“进步倾向的候选人一旦当选总统,外交安保就会不稳”式的攻势。文总统自就任伊始就竭力想摘掉“安保不安政权”的标签。

5月10日文总统就任当天,美国总统唐纳德·特朗普打来的当选祝贺电话,对新政府起到了如获千军万马的效果。两国首脑首次通话便营造出和睦气氛,展示了两国政府牢固的协作。6月底,他突然访美,创下历任总统中就任后最短时间内举行韩美首脑会谈的成绩。文总统在此次会谈中说服特朗普总统,主张不仅要制裁和施压,也要同时对话来解决朝鲜问题,并将其写入两国首脑共同新闻发布文,收获成果。这一成果在7月初凝聚为文总统在德国发表的朝鲜半岛和平蓝图“柏林构想”。

然而后续结果并不理想。韩方推动的朝韩军事会谈及离散家属团聚谈判提议被朝方无视。朝鲜反而连续进行洲际弹道导弹(ICBM)发射试验,从根基上动摇柏林构想。最终朝鲜宣布正在研究对关岛的弹道导弹包围射击计划,打出超强硬牌。对此激怒的特朗普总统抛出不排除军事应对意味的强硬言论,8月朝鲜半岛危机说骤然升温。

当然,文总统也努力主动应对这种形势变化。柏林构想发表后朝鲜挑衅接连不断,他将对朝应对的重心从对话转向制裁与施压。其结果是,本月初在东盟地区安全论坛外长会议上促成通过了施压朝鲜的主席声明,成功使朝鲜在国际上更加孤立。

尽管如此,韩国政府的对美、对朝关系仍笼罩在不确定性中。朝鲜丝毫没有放弃核与ICBM开发意志的迹象,还想绕过韩国、通过与美国直接交易来换取政权存续的保障。韩国政府想在朝美之间居中调停,掌握朝鲜半岛稳定的主导权,但美国把对朝问题推给中国负责,韩国政府可插手的空间随之变窄。要实现文总统所构想的让韩国政府坐在朝鲜半岛问题“驾驶席”上主导解决,条件并不宽裕。

韩美关系在经济领域也面临挑战。特朗普总统为减少本国贸易逆差,正对韩国政府公然施加包括修订韩美自由贸易协定(FTA)在内的通商压力。对此韩国政府正在说服美方:若考虑国防领域贸易、服务收支等,两国间贸易失衡并没有想象中那么大,而且商品贸易领域的失衡正在改善。然而对特朗普总统而言,这形同对牛弹琴。

阅读韩文原文