2017-08-14 | 황창연 기자

充满自信的'李政焕'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>对李政焕(26岁,PXG)来说,生涯首胜绝非轻而易举。机会来了,他也想抓住,却总是抓不住。今年6月的迪桑特韩国Munsingwear比洞赛也是如此。他在与金升赫(31岁)的延长赛中惜败。然而,是命运的玩笑吗。在紧接着一周举行的Kaido Golden V1公开赛延长赛中,李政焕再次与金升赫相遇。同样两名选手连续两周展开延长赛较量,这在KPGA巡回赛历史上是首次。然而,李政焕的执着与自信足以让他拿下首胜。而且是以全程领先夺冠,虽然来得稍晚,却相当精彩。<br>

<br>征战巡回赛7年首次夺冠,感受一定与众不同。<br>过去大约一个月了,现在才有真实感。夺冠后接受采访、见到周围的人,才会想“真的夺冠了啊!”。首先不是高兴,而是觉得幸好。大家应该都知道,我连续两周与同一名选手争冠。而且在第一次落败之后,第二次对决中夺冠。如果两次都输了,失望将不是一般的大。因为那会让我觉得自己的高尔夫人生不会顺利。

首胜就是全程领先夺冠。怎么能打出那样的表现。<br>夺冠前一站比洞赛时击球感觉非常好。而在夺冠那一周感觉更好。我充分有信心,凭着那股气势,每一轮都没有失误,延续了良好表现。夺冠固然是夺冠,但全程领先真的很难。每天都要承受压力,还要保持最佳状态。现在回想起来,在那样的压力下,会觉得“真的做得很好”。

其实前一周就有夺冠机会。比洞赛落败时是什么想法。<br>非常遗憾。选手的夺冠机会并不常来。打得好的选手拿不到冠军的情况也非常多。但我认为自己打得不错。其实剩4洞时我还落后2洞,对手金升赫又打得非常好。对我来说,一路追到最后打进延长赛,算是尽了全力。

下一周的Kaido Golden V1公开赛,从第三轮起就与金升赫同组。<br>如果说因为前一周已经尝过败绩所以毫无想法,那是谎话。而且连续两周争冠成了话题,也会有所在意。但我想着只要踏实打好自己的球就行。

最终夺冠,但也有危机。17号洞开球下水,吞下柏忌。<br>因为有余裕,并没有想到心理负担或会出大失误。结果开球下水了。不过因为还领先2杆,所以并不担心。虽然是最糟的情况,但对手再怎么打得好也只是打成平局,我觉得自己能赢。

意思是已经认为会夺冠了吗。<br>最后一轮开始时以3杆领先,所以觉得能夺冠。在16号洞抓到小鸟时,某种程度上已经确信了。因为剩两洞还领先2杆。

但最终还是进了延长赛。<br>只是想“又一起上来了啊”,并没有想会输。我想过延长赛那个洞很难抓到小鸟,不会轻松,但我充分有信心。

夺冠后和金升赫有过交谈吗。<br>只说了恭喜。那就够了。

其实获得亚军的比洞赛冠军奖金要多得多。不想把冠军和亚军互换吗。<br>冠军就是冠军。所以对奖金没有太大遗憾。当然奖金多的话可以争取奖金王,各方面都好,但我并不太在意。

如果可以换,会换吗。<br>绝不。比洞赛只要赢对手一人就行。是两人中一人晋级的比赛。而我完成的是全程领先夺冠。全程领先意味着四轮始终稳定出色。我做到的是更难的事,所以我觉得更有价值。首胜留下了漂亮的纪录。比钱更有价值。

出道以来至今没有取得亮眼成绩。今年上升的原因是。<br>应该是想法的差别。以前一直像被追赶一样打球。所以打不出自信,成绩也不好。因为没有自信,连八成的实力都发挥不出来。而且比赛也不多。机会不多,哪怕一站比赛成绩不好,就得担心下一站。现在比赛多,心里也轻松。这对打出自信的表现帮助很大。<br>

<br>目标想必也很明确。<br>目标是年度大奖。目前排名第一,机会来了,会努力抓住。

也曾征战中国巡回赛。<br>2014年打得不好。因此丢了参赛资格,在资格赛中也落选了。之后听说有中国巡回赛,去参加资格赛,以第二名通过。那段时间信心正处低谷,这成了一个好契机。中国巡回赛有很多经历过美国Web.com巡回赛的选手,水平意外地高。看着实力出色的选手,学到了很多。那是让我上一个台阶的时光。

当时高尔夫打不好的原因是什么。<br>心理问题最大。既不是得了推杆恐惧症,击球也不错,但奇怪的是就是打不顺。于是信心更低落。常常以极小的差距被淘汰或崩盘。不是大差距,而是小差距。打破那一点点差距很难。现在已经打破它上来了,所以能朝更高处走。

父亲经营高尔夫学院,平时会给什么建议。<br>精神上有依靠,很好。因为总在身边,不会有大的偏差或出错。挥杆不顺可以马上得到指导,心里乱的时候也会说些好话。

应该也有不好的地方。<br>父亲是老师,所以从小就一直带着压力生活。当然因此也更狠地练,也努力变强。但打不好时压力很大。

最有信心的击球是什么。<br>从小就喜欢铁杆。所以练得多,任何铁杆击球都有信心。在任何位置都能上果岭。比赛时也能轻松发挥九成以上的水准。

相反,开球距离相对体格偏短。277.13码,排在第86位。<br>我承认。也想过要弥补。但并不是短到打不了球的程度。只是相对体格偏短而已。但准确度高。这一点我有信心。比距离更重要的是打直。

打球风格如何。<br>属于战略型。概率高、回报明确时会果断挑战。但判断风险大时就安全地打。根据当时的球场状况和情况做战略进攻。

今年奖金超过2亿韩元。是至今赚得最多的钱,打算用奖金做什么。<br>目前还没有特别买什么。赛季结束后再考虑怎么用。其实至今征战巡回赛花了很多钱。相比之下,今年心里轻松一些。

较晚才让球迷认识自己。如果要向还不认识李政焕的球迷宣传自己。<br>晚一点夺冠对我来说似乎是更好的药。因为我体会到的不是自满,而是努力的珍贵与迫切。有人可能说这是突然的夺冠,但绝不是惊喜夺冠。我打牢了基本功,在克服长期努力与磨难的过程中也积累了经验。这次夺冠是至今努力的第一个成果。今后会以起伏不大的表现接近球迷。每年都会以冠军身份留下名字,也会更努力成为能被长久看到的选手。我的高尔夫从现在才真正开始。请继续关注。<br><br>

■ PROFILE 李政焕<br>出生年月日:1991年9月7日<br>出道年份:2009年<br>身高体重:188cm,90kg<br>签约:PXG<br>主要纪录:Kaido Golden V1公开赛冠军,迪桑特韩国Munsingwear比洞赛亚军,年度大奖积分第1位,奖金排名第8位(244654424韩元,截至7月19日)<br><br>

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部 acha@hmgp.co.kr

阅读韩文原文